Lyrics and translation Jonna Fraser feat. JoeyAK & Sevn Alias - Touchdown

Touchdown

Wha-what I just experienced.
Als ik pull up in je town, is het touchdown
Maak geen fout, ik heb een hoop in de back
We hebben alles opgebouwd, duwen en sjouwen
Weinig vertrouwen, van de goot naar the best
Als ik pull up in je town, is het touchdown
Waggie is nieuw, aura is oud
Als ik pull up in je town, is het touchdown
Touchdown, touchdown
Je kan het zien aan heel mijn leven, dat ik focussed ben
Ik heb zelfs een stagiaire die mijn mailtjes checked
Ik doe dingen die ik zelf niet heb overlegd
Jij zegt dat je me kent, ik heb je nooit gekend
Jij blijft chillen in je city, ik ben overal
Mijn niggers willen naar Barbados voor die carnaval
Dat is een touchdown, touchdown
Touchdown
Als ik pull up in je town, is het touchdown
Maak geen fout, ik heb een hoop in de back
We hebben alles opgebouwd, duwen en sjouwen
Weinig vertrouwen, van de goot naar the best
Als ik pull up in je town, is het touchdown
Waggie is nieuw, aura is oud
Als ik pull up in je town, is het touchdown
Touchdown, touchdown
Als ik pull up in je town, is het touchdown
Praat niet over rugby
Jij bent al blij wanneer je een rug ziet
Achter slot en grendel, maar ik tucht niet
Jij zat achter mijn daden, ik vlucht niet
Ik had niks, daarom zetten we die OV's
En een young nigga wou niet mee met de OV
Ik heb werk voor je, jongen loop mee
En als je uit huis gaat, neem je loop mee
Want er zijn mannen die niks te verliezen hebben
Willen zelf niet rennen, alsof ze geen liezen hebben
Dames die schrikken als ze horen wat ik uitspook
Omdat ik me bij de dames, best wel uitsloof
Als ik pull up in je town, is het touchdown
Maak geen fout, ik heb een hoop in de back
We hebben alles opgebouwd, duwen en sjouwen
Weinig vertrouwen, van de goot naar the best
Als ik pull up in je town, is het touchdown
Waggie is nieuw, aura is oud
Als ik pull up in je town, is het touchdown
Touchdown, touchdown
Als ik pull up in je town, is het touchdown
Maak geen fout, ik heb een hoop in de back
We hebben alles opgebouwd, duwen en sjouwen
Weinig vertrouwen, van de goot naar the best
Als ik pull up in je town, is het touchdown
Waggie is nieuw, aura is oud
Als ik pull up in je town, is het touchdown
Touchdown, touchdown

Touchdown

Wha-what j'ai vécu.
Quand je débarque dans ta ville, c'est touchdown
Fais pas d'erreur, j'ai beaucoup de choses en réserve
On a tout construit, en poussant et en tirant
Peu de confiance, du caniveau au sommet
Quand je débarque dans ta ville, c'est touchdown
La caisse est neuve, l'aura est ancienne
Quand je débarque dans ta ville, c'est touchdown
Touchdown, touchdown
Tu peux le voir dans toute ma vie, je suis concentré
J'ai même un stagiaire qui vérifie mes mails
Je fais des choses que je n'ai même pas prévues
Tu dis que tu me connais, je ne t'ai jamais connu
Tu restes traîner dans ta ville, je suis partout
Mes gars veulent aller à la Barbade pour le carnaval
C'est un touchdown, touchdown
Touchdown
Quand je débarque dans ta ville, c'est touchdown
Fais pas d'erreur, j'ai beaucoup de choses en réserve
On a tout construit, en poussant et en tirant
Peu de confiance, du caniveau au sommet
Quand je débarque dans ta ville, c'est touchdown
La caisse est neuve, l'aura est ancienne
Quand je débarque dans ta ville, c'est touchdown
Touchdown, touchdown
Quand je débarque dans ta ville, c'est touchdown
Parle pas de rugby
Toi t'es content quand tu vois un dos
Derrière les barreaux, mais je ne discipline pas
Tu étais derrière mes actions, je ne fuis pas
J'avais rien, c'est pour ça qu'on a mis ces transports en commun
Et un jeune négro ne voulait pas prendre les transports en commun
J'ai du travail pour toi, mon pote, viens avec moi
Et quand tu sors de la maison, prends ton flingue
Parce qu'il y a des mecs qui n'ont rien à perdre
Ils ne veulent pas courir eux-mêmes, comme s'ils n'avaient pas de jambes
Des filles qui prennent peur quand elles entendent ce que je fais
Parce qu'avec les filles, je me donne à fond
Quand je débarque dans ta ville, c'est touchdown
Fais pas d'erreur, j'ai beaucoup de choses en réserve
On a tout construit, en poussant et en tirant
Peu de confiance, du caniveau au sommet
Quand je débarque dans ta ville, c'est touchdown
La caisse est neuve, l'aura est ancienne
Quand je débarque dans ta ville, c'est touchdown
Touchdown, touchdown
Quand je débarque dans ta ville, c'est touchdown
Fais pas d'erreur, j'ai beaucoup de choses en réserve
On a tout construit, en poussant et en tirant
Peu de confiance, du caniveau au sommet
Quand je débarque dans ta ville, c'est touchdown
La caisse est neuve, l'aura est ancienne
Quand je débarque dans ta ville, c'est touchdown
Touchdown, touchdown