Jonna Fraser - Chapter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonna Fraser - Chapter




Chapter
Chapitre
Mn laatste meeting voor vandaag we hebben nieuwe plannen
Ma dernière réunion pour aujourd'hui, on a de nouveaux projets
Ik merk dat het ondernemingsschap begint te branden
Je sens que l'esprit d'entreprise commence à me brûler
Een paar slippertjes gemaakt, nee dat was niet verstandig
J'ai fait quelques faux pas, non ce n'était pas judicieux
Alleen als ik je aandacht geef, ben ik niet veranderd
C'est seulement si je te donne de l'attention que je n'ai pas changé
Mama weet ik hecht waarde aan een gekke preek
Maman sait que j'accorde de l'importance à un bon sermon
Het doet me denken aan way back, tijden van UDC
Ça me rappelle l'époque de UDC, il y a longtemps
Die tijd dat we zeiden dat die shit forever bleef
L'époque on disait que cette merde durerait pour toujours
Het gekke is dat ik kibbe en luukie never spreek
Le plus fou, c'est que je ne parle jamais de Kibbe et Luukie
Overdag kan je niet viben dus je feest meer
Tu ne peux pas vibrer pendant la journée, alors tu fais plus la fête
Misschien oog ik niet zo scherp, maar ik weet meer
Je ne semble peut-être pas si vif, mais j'en sais plus
Zestien jaar niet gezien ik zie mn neef weer
Je n'l'avais pas vu depuis seize ans, je revois mon cousin
Wanneer je denkt dat het stopt, leer je steeds meer
Quand tu penses que ça s'arrête, tu en apprends toujours plus
Mn broeder blijft bij damn dat ik niet naar hem opkijk
Mon frère n'arrête pas de dire que je ne le regarde pas
Terwijl ik voldoening haal uit zijn trots zijn
Alors que je suis comblé par sa fierté
Ik probeer het licht te vinden in de spotlights
J'essaie de trouver la lumière sous les projecteurs
Zie ons haasten naar een show en biks is op tijd
Regarde-nous nous précipiter vers un spectacle et Biks est à l'heure
Yeah, ik neem het als een man de druk ligt op mij
Ouais, je l'assume comme un homme, la pression est sur moi
Want de family moet eten niemand stopt mij
Parce que la famille doit manger, personne ne m'arrête
De helft die kijkt boos wanneer ik rond rijd
La moitié me regarde de travers quand je roule
En wifey zegt dat heeft ze ook en dat is bon fire
Et ma femme dit qu'elle le ressent aussi et que c'est du "bon fire"
Vergeef me voor mn zondes, want we kennen karma
Pardonne-moi mes péchés, car nous connaissons le karma
Nog steeds geblessed zonder, gekke baby mama trauma
Toujours béni sans, ce putain de traumatisme de la mère de mon enfant
En feat met wie? Maakt niet uit, je voelt die shit wel
Et un feat avec qui ? Peu importe, tu le ressentiras
Ik kijk wel, als ik een hit wil droppen doe ik die shit wel
Je verrai, si je veux sortir un tube, je le ferai
Door smbg wil ik een wrist vol met diamonds
Grâce à SMBG, je veux un poignet plein de diamants
Er is een groot verschil tussen humble zijn en shinen
Il y a une grande différence entre être humble et briller
Fock het aanpassen, ik had de oude moeten blijven
J'aurais rester comme avant, au diable l'adaptation
Young niggas yeah we made it, dat gevoel die is priceless
Les jeunes, ouais on a réussi, ce sentiment n'a pas de prix
Politie checkt mn licence, want de waggi is de nicest
La police vérifie mon permis, parce que la voiture est la plus belle
Belasting kort op mij, want we maken hoge cijfers
Le fisc me fait des réductions d'impôts, parce qu'on fait de gros chiffres
Laatste show ik stond verbijsterd, broer ik zag alleen maar leiders
Au dernier concert, j'étais sidéré, mon frère, je ne voyais que des leaders
Van albetuin? distributies naar afspraken met bedrijven
Des petits boulots aux rendez-vous avec des entreprises
Half drie dan moet ik op, geloof me broer bescherm je meisje
Trois heures et demie du matin, je dois me lever, crois-moi, mon frère, protège ta copine
Ik stel eisen, check de prijzen
Je pose mes conditions, vérifie les prix
In de lijsten, ga ik kwijt
Dans les charts, je vais m'éclater
Zo van minus, houd ze bij me, voor de guiders voor life
Du moins, je les garde avec moi, pour les guides, pour la vie
Skere tijden, wie is wijzer, wie is bij je, ze verdwijnen
Les temps sont durs, qui est le plus sage, qui est à tes côtés, ils disparaissent
Doe een e-extra pokoe in mn show want je bent haatdragend
Mets un peu plus d'énergie dans mon spectacle parce que tu es haineux
We werken harder dan machines, ik mis verjaardagen
On travaille plus dur que des machines, je rate des anniversaires
Ik houd me altijd aan mn woord, je kan het navragen
Je tiens toujours parole, tu peux te renseigner
Veel rappers zijn mn kids, ik hoor ze napraten
Beaucoup de rappeurs sont mes fils, je les entends me copier
Shit ligt op mn chest, situaties zijn niet echt
J'ai tout sur le cœur, les situations ne sont pas réelles
Maar ik zet het om in blessings en word een legend net als Hef
Mais je transforme ça en bénédictions et je deviens une légende comme Hef
En wat jij niet beseft,
Et ce que tu ne réalises pas,
ik kom van de plek waar je fitty
je viens de l'endroit tu trouves 50
emanoes maar de buurt die heeft mn back
euros, mais le quartier me soutient
Soms ruzie met mn mensen, soms ruzie met mezelf
Parfois, je me dispute avec mes proches, parfois avec moi-même
Laatst kwam ik achter shit wat mij nigga niet vertelde
L'autre jour, j'ai découvert un truc que mon pote ne m'avait pas dit
Dan word ik boos op hem, maar ik moet kijken naar mezelf
Alors je suis en colère contre lui, mais je dois me remettre en question
Alsof ik mezelf never in die positie heb gezet
Comme si je ne m'étais jamais mis dans cette position
Als ik kom dan kom ik correct
Quand j'arrive, j'arrive correctement
Therapie, therapie, therapie, therapie voor mij
Thérapie, thérapie, thérapie, thérapie pour moi
Ik ben niet, degene die, ik zwijg niet, ik zeg die shit gelijk
Je ne suis pas du genre à me taire, je dis ce que je pense
Ik weet niet, ik weet niet, ik weet niet hoe die shit verdwijnt
Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas comment cette merde disparaît
Therapie, therapie, therapie, therapie voor mij
Thérapie, thérapie, thérapie, thérapie pour moi






Attention! Feel free to leave feedback.