Lyrics and translation Jonna Fraser feat. DYSTINCT & SRNO - Toute La Night

Toute La Night

(Serrano)

Ga niet weg zonder mij
Mami, geef me een sein
Je bent all on my mind
Je past beter bij mij

Toute la night
Mon bébé, tu es dans ma mind
Toute la night
J'pense à toi tout le time

Mami, het is echt wat ziet, ziet, ziet, ziet
Ben je ready voor me, we gaan diep, diep, diep, diep
Goeie energieën, dus je gaat mee
Gaat mee
Ze zeggen "time heals"
Maar denk dat ik nooit genezen zal zijn
Denk alle tijd die we hebben, je leert leven met pijn, yeah
Whine voor jezelf, ook een beetje voor mij
Mami, whine voor jezelf, ook een beetje voor mij

Ga niet weg zonder mij
Mami, geef me een sein
Je bent all on my mind
Je past beter bij mij

Toute la night
Mon bébé, tu es dans ma mind
Toute la night
J'pense à toi tout le time
Toute la night
Mon bébé, tu es dans ma mind
Toute la night
J'pense à toi tout le time

Ouais, c'est toi qui me donnes la force
Et c'est pour ça tu mérites mon love
Ouais, t'inquiète pas
Je te lâche pas
Toute la vida
Pa-pars pas
Elle me dit "hayati"
Vois mon avenir à tes côtés
Ah ya, habibi
Fais-moi confiance, ma bébé

Ga niet weg zonder mij
Mami, geef me een sein
Je bent all on my mind
Je past beter bij mij

Toute la night
Mon bébé, tu es dans ma mind
Toute la night
J'pense à toi tout le time
Toute la night
Mon bébé, tu es dans ma mind
Toute la night
J'pense à toi tout le time

Toute La Nuit

(Serrano)

Ne pars pas sans moi
Mami, donne-moi un signe
Tu es tout dans mon esprit
Tu es mieux pour moi

Toute la nuit
Mon bébé, tu es dans mon esprit
Toute la nuit
Je pense à toi tout le temps

Mami, c'est vraiment ce que tu vois, vois, vois, vois
Es-tu prête pour moi, on va aller profond, profond, profond, profond
De bonnes énergies, alors tu viens avec moi
Viens avec moi
Ils disent que "le temps guérit"
Mais je pense que je ne guérirai jamais
Je pense que tout le temps que nous avons, tu apprends à vivre avec la douleur, ouais
Gémis pour toi-même, un peu pour moi aussi
Mami, gémis pour toi-même, un peu pour moi aussi

Ne pars pas sans moi
Mami, donne-moi un signe
Tu es tout dans mon esprit
Tu es mieux pour moi

Toute la nuit
Mon bébé, tu es dans mon esprit
Toute la nuit
Je pense à toi tout le temps
Toute la nuit
Mon bébé, tu es dans mon esprit
Toute la nuit
Je pense à toi tout le temps

Ouais, c'est toi qui me donne la force
Et c'est pour ça que tu mérites mon amour
Ouais, ne t'inquiète pas
Je ne te lâcherai pas
Toute la vie
Ne pars pas
Elle me dit "hayati"
Je vois mon avenir à tes côtés
Ah ya, habibi
Fais-moi confiance, mon bébé

Ne pars pas sans moi
Mami, donne-moi un signe
Tu es tout dans mon esprit
Tu es mieux pour moi

Toute la nuit
Mon bébé, tu es dans mon esprit
Toute la nuit
Je pense à toi tout le temps
Toute la nuit
Mon bébé, tu es dans mon esprit
Toute la nuit
Je pense à toi tout le temps