Lyrics and translation Jonna Fraser - WIE ZIJN SCHULD IS HET NOU EIGENLIJK?

WIE ZIJN SCHULD IS HET NOU EIGENLIJK?

Schat je duwt me weg
En ik voel het echt
Wat is goed of slecht?
Oh ik blame het op mezelf, op mezelf
Het is oké, some day
Is je hoofd leeg dan ben je lonely
Girl het is oké, stoot je hoofd weer
Leer van een probleem, yeah, probleem
Dan doe ik het al
Dan doe ik het al
Dan doe is het al
Dan doe ik
Ik weet het je wilt met me settelen
Ik weet niet of jij het gaan hendelen
Schatje ik wil met je levelen
Ik ben niet in voor die spelletjes
Noem je een leinere meisje
Sinds je m'n tel wilt ontrengelen
Stop met het denken van erge dingen
Die je gevoelens versterken
Ik denk dat m'n matties me dekken
Wat wil je dat ik ga zeggen
Waneer ik denk dat is jouw zwijgrecht
Zeg jij "het gaat niet echt lekker"
Situatie SOS, maar ik bleef daar kan je niet omheen
Het ligt niet ann jou alleen
Ik voel het ook, wij zijn, zijn niet meer close
En ik, ik doe the most
Schatje zie dat ik niet broke wil gaan
En doe niet zo
Ik heb pijn aan m'n hoofd
In de studio en ik schrijf weer alles van me af
Af, af, af, af, af, af, af,
Af, af, af, af, af, af, af
Verspilde tijd dat kost een hoop
De loyalty is kosteloos
Liever alles on the low
Dan horen wat je niet gelooft
Discussies die hebben we vaak
Weer niet geklemd, je denkt aah
Ben je nu blij of verbaasd?
Heb je het van hem of van haar?
Ik kan merken dat jij mij ontwijkt
Voorheen kreeg ik altijd ontbijt
Als ik wat kocht voor je deed je heel blij
Nu zeg je "ik stel het op prijs"
Ik voel het ook, wij zijn, zijn niet meer close
En ik, ik doe the most
Schatje zie dat ik niet broke witl gaan
En doe niet zo
Ik heb pijn aan m'n hoofd
In de studio en ik schrijf weer alles van me af
Ik voel het ook, wij zijn soms niet meer close
En ik, ik doe the most
Schatje zie dat ik niet broke wil gaan

ЧЬЯ ЖЕ НА САМОМ ДЕЛЕ ВИНА?

Милая, ты отталкиваешь меня,
И я действительно чувствую это.
Что хорошо, а что плохо?
О, я виню себя, себя.
Всё будет хорошо, когда-нибудь.
Если в твоей голове пусто, ты одинока.
Девочка, всё в порядке, снова подними голову.
Учись на проблемах, да, на проблемах.
Тогда я уже это делаю.
Тогда я уже это делаю.
Тогда я уже это делаю.
Тогда я...
Я знаю, ты хочешь остепениться со мной.
Я не знаю, справишься ли ты с этим.
Детка, я хочу быть с тобой на одном уровне.
Я не для этих игр.
Называю тебя малышкой,
С тех пор, как ты хочешь разблокировать мой телефон.
Перестань думать о плохих вещах,
Которые усиливают твои чувства.
Думаю, мои друзья прикроют меня.
Что ты хочешь, чтобы я сказал,
Когда я думаю, что это твое право хранить молчание?
Ты говоришь: "Дела идут не очень хорошо".
Ситуация SOS, но я остался, ты не можешь этого отрицать.
Это не только твоя вина.
Я тоже чувствую это, мы, мы больше не близки.
И я, я делаю всё возможное.
Детка, пойми, я не хочу разориться.
И не веди себя так.
У меня болит голова.
В студии, и я снова изливаю всё на бумагу.
Всё, всё, всё, всё, всё, всё, всё,
Всё, всё, всё, всё, всё, всё, всё.
Потраченное время — это дорого обходится.
Преданность — бесценна.
Лучше всё держать в секрете,
Чем слышать то, в что ты не веришь.
Споры у нас бывают часто.
Снова не сжались, ты думаешь: "Аа..."
Ты сейчас рада или удивлена?
Ты это от него или от неё услышала?
Я замечаю, что ты меня избегаешь.
Раньше я всегда получал завтрак.
Когда я что-то покупал для тебя, ты была очень рада.
Теперь ты говоришь: "Я ценю это".
Я тоже чувствую это, мы, мы больше не близки.
И я, я делаю всё возможное.
Детка, пойми, я не хочу разориться.
И не веди себя так.
У меня болит голова.
В студии, и я снова изливаю всё на бумагу.
Я тоже чувствую, мы иногда больше не близки.
И я, я делаю всё возможное.
Детка, пойми, я не хочу разориться.