Lyrics and translation Jonna - Mun Mies

Mun Mies

Sisko hei, lopeta mun miehen testailu, eiks susta ole kilpailuun,
Se on mun mies, on mun mies
Jonna: Sun peli on jo menetetty
Heidi: Mik peli sua on petetty
Jonna: Vaikee pett jos on vapaa
Heidi: Ja voit teh ihan mit vaan
Jonna: Se tuli mun luo ite heitt huulta
Heidi: Hei kerro jotain muuta, ei se kaipaa panopuuta
Jonna: Ai ei, maista sen suuta, maistuuks se sulta
Heidi: Kuule kulta tiedt ite roolis, olet todella vapaa
Jonna: Valitsemaan kenet vaan
Heidi: Ai toi on sun viimeinen ase, mieti sun tekojas tase
Sisko hei...
Heidi: Hei kodin rikkoja, sul on kiva arvomaailma, teil oli varmaan
Aah uuh, ja tiedn et ollu ainoa
Jonna: A) Ei ollu mitn rikottavaa, b) mukana voi olla tunteet, c)
Se on aika HC
Heidi: Joo joo, kuule kiimainen kissa, se on mun mies
Jonna: Niin varmaan - Jolla on mys oma tahto ja se haluu mut
Sisko hei.
Se on mun mies, m oon sen nainen, ei sit voi vied kukaan toinen
Se on mun mies, m oon sen nainen, ei sit voi vied kukaan toinen
Sisko hei...

Mon Homme

Sœur, arrête de tester mon homme, tu n'es pas à la hauteur de la compétition,
C'est mon homme, c'est mon homme
Jonna: Ton jeu est déjà perdu
Heidi: Quel jeu t'a trompé
Jonna: Difficile de tromper si tu es libre
Heidi: Et tu peux faire tout ce que tu veux
Jonna: Il est venu à moi tout seul
Heidi: Dis-moi autre chose, il ne recherche pas un chaperon
Jonna: Oh non, goûte à ses lèvres, est-ce que tu le trouves comme ça
Heidi: Écoute ma chérie, tu sais ton rôle, tu es vraiment libre
Jonna: De choisir qui tu veux
Heidi: Oh, c'est ton dernier argument, pense à tes actes en termes de bilan
Sœur,...
Heidi: Hé, briseuse de foyer, tu as une belle échelle de valeurs, vous aviez probablement
Ooh, ooh, et je sais que tu n'es pas la seule
Jonna: A) Il n'y avait rien à briser, b) l'amour peut être inclus, c)
C'est vraiment hardcore
Heidi: Oui oui, écoute, chatte en chaleur, c'est mon homme
Jonna: Bien sûr, il a sa propre volonté et il me veut
Sœur,...
C'est mon homme, je suis sa femme, personne d'autre ne peut l'emporter
C'est mon homme, je suis sa femme, personne d'autre ne peut l'emporter
Sœur,...