Lyrics and translation Jonna - Mun Mies

Mun Mies

Sisko hei, lopeta mun miehen testailu, eiks susta ole kilpailuun,
Se on mun mies, on mun mies
Jonna: Sun peli on jo menetetty
Heidi: Mik peli sua on petetty
Jonna: Vaikee pett jos on vapaa
Heidi: Ja voit teh ihan mit vaan
Jonna: Se tuli mun luo ite heitt huulta
Heidi: Hei kerro jotain muuta, ei se kaipaa panopuuta
Jonna: Ai ei, maista sen suuta, maistuuks se sulta
Heidi: Kuule kulta tiedt ite roolis, olet todella vapaa
Jonna: Valitsemaan kenet vaan
Heidi: Ai toi on sun viimeinen ase, mieti sun tekojas tase
Sisko hei...
Heidi: Hei kodin rikkoja, sul on kiva arvomaailma, teil oli varmaan
Aah uuh, ja tiedn et ollu ainoa
Jonna: A) Ei ollu mitn rikottavaa, b) mukana voi olla tunteet, c)
Se on aika HC
Heidi: Joo joo, kuule kiimainen kissa, se on mun mies
Jonna: Niin varmaan - Jolla on mys oma tahto ja se haluu mut
Sisko hei.
Se on mun mies, m oon sen nainen, ei sit voi vied kukaan toinen
Se on mun mies, m oon sen nainen, ei sit voi vied kukaan toinen
Sisko hei...

Мой Мужчина

Сестренка, прекрати испытывать моего мужчину, тебе не выиграть в этой борьбе,
Он мой мужчина, мой мужчина.
ДЖОННА: Ты проиграла.
ХЕЙДИ: В какую игру я проиграла?
ДЖОННА: Сложно изменить, если он свободен.
ХЕЙДИ: И ты можешь делать все, что захочешь.
ДЖОННА: Он сам пришел ко мне.
ХЕЙДИ: Расскажи что-нибудь другое, он же не ищет драки.
ДЖОННА: Конечно нет, попробуй его поцеловать, чувствуешь? Это я.
ХЕЙДИ: Слушай, дорогая, ты же знаешь, он свободен.
ДЖОННА: Выбирать, кого он захочет.
ХЕЙДИ: Это твой последний аргумент? Подумай о своих поступках.
Сестренка...
ХЕЙДИ: Разлучница! У тебя прекрасные ценности! У вас, наверное, было...
Ох, и я знаю, что я не единственная.
ДЖОННА: А) ломать нечего, B) чувства могут быть, C)
Это жестко.
ХЕЙДИ: Да, да, похотливая кошечка, он мой мужчина.
ДЖОННА: Не уверена - у него есть своя воля, и он хочет быть со мной.
Сестренка.
Он мой мужчина, я его женщина, никто не может меня заменить.
Он мой мужчина, я его женщина, никто не может меня заменить.
Сестренка...