Lyrics and translation Jonna - Perhonen
Rakastin
Miikkaa,
niin
kai
sekin
mua
Я
любила
Миикку,
кажется,
он
меня
тоже,
Joka
y
nukuttiin,
oli
niin
helppo
olla
Мы
засыпали
вместе,
нам
было
так
легко.
Sit
me
synti
tehtiin,
ja
mua
alkoi
ahdistaa
Потом
мы
совершили
ошибку,
и
мне
стало
тяжело,
Sanoin,
oltasko
vaan
ystvi,
tiesin
etten
lytis
parempaa
Я
сказала:
«Давай
будем
просто
друзьями»,
зная,
что
не
найду
лучше.
Joku
piv
ehk
oisin
kyps,
vlill
mua
kaduttaa
Однажды,
возможно,
я
буду
готова,
иногда
я
жалею,
Oon
perhonen,
mynnn
sen,
lennn
kukasta
kukkaan
Я
бабочка,
признаю,
порхаю
с
цветка
на
цветок.
Valitsen
vapauden,
oon
perhonen,
en
aikaani
hukkaa
Я
выбираю
свободу,
я
бабочка,
не
трачу
время
зря.
Suhun
rakastuin
Mikko,
oot
elmni
mies
Я
влюбилась
в
тебя,
Микко,
ты
такой
настоящий,
S
saat
mut
nauramaan,
on
hulluus
sul
veress
Ты
умеешь
меня
рассмешить,
в
твоей
крови
безумие.
On
muijas
tosikko,
se
ei
sua
ymmrr
Твоя
девушка
слишком
серьезная,
она
тебя
не
понимает.
Sanoin,
haluun
vaan
sun
parasta
ja
ett
seuraat
sydnts
Я
сказала:
«Я
хочу
только
лучшего
для
тебя,
следуй
за
своим
сердцем».
Pallo
on
nyt
sulla,
en
aio
olla
kolmas
pyr
Теперь
мяч
на
твоей
стороне,
я
не
буду
третьей
лишней.
Oon
perhonen...
Я
бабочка...
Me
Villen
kanssa
ollaan
perhosia
Мы
с
Вилле,
как
бабочки,
Me
ei
seurustella,
toisemme
tyydytmme
Мы
не
встречаемся,
мы
просто
удовлетворяем
друг
друга.
Rakastellaan,
muttei
rakastuta
Мы
занимаемся
любовью,
но
не
любим.
Sanoit,
t
on
loistavaa
harjoitusta,
jos
pelin
snnt
on
selvt,
Ты
сказал:
«Это
отличная
тренировка,
если
правила
игры
ясны,
Ei
tietoo
ahdistuksesta,
tytyy
vaan
hetkeen
tyyty
Не
нужно
беспокоиться,
просто
нужно
на
время
удовлетворить
желание».
Oon
perhonen...
Я
бабочка...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jukka Petteri Immonen, Kimmo Ilpo Juhani Laiho, Jonna Marika Pirinen, Markus Poussa
Attention! Feel free to leave feedback.