Jonna - Simple Life - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jonna - Simple Life




Simple Life
Simple Life
Oooo...
Oooo...
Pihid-pihidon ku ti romou doh matoku...
My eyes wink at me, my eyelashes flutter...
Nosuhat ginawoku nosindualan nuh
I remember the advice my grandmother gave me
Tadau-tadau mandad dia doh rumikot
The stars shine bright as they watch over me,
Honggo noh batos nuh doh gumuli.
The moon hangs high in the sky.
Totos ku popogirot iti piginawaan toh...
I wish I had followed the path she set out for me...
Okon nogi minsodu tupus nuh kumaa doho.
But the allure of the world was too strong for me.
Lihuai nuh nangku id nawayaan toh dilaid.
My heart was filled with desires that led me astray,
Id kakal sopi upus kito poh.
And now I'm lost in the darkness.
Ooo...
Ooo...
Iti noh matu sontob piginawaan toh...
I look back on the road I've taken...
Oniba kogos piupusan toh.
And I see the mistakes I've made.
Sumonong-sonong koh doh hino sodu.
I long to go back and start over again,
Iti Pasonku kumaa diya.
But I know that's impossible.
Totos ku popogirot iti piginawaan toh...
I wish I had followed the path she set out for me...
Okon nogi minsodu tupus nuh kumaa doho.
But the allure of the world was too strong for me.
Lihuai nuh nangku id nawayaan toh dilaid.
My heart was filled with desires that led me astray,
Id kakal sopi upus kito poh.
And now I'm lost in the darkness.
Oooo...
Oooo...
Pihid-pihidon ku ti romou doh matoku...
My eyes wink at me, my eyelashes flutter...
Nosuhat ginawoku nosindualan nuh
I remember the advice my grandmother gave me
Tadau-tadau mandad dia doh rumikot
The stars shine bright as they watch over me,
Honggo noh batos nuh doh gumuli.
The moon hangs high in the sky.





Writer(s): Miika Colliander, Antti Raassina, Jonna Marika Christensen


Attention! Feel free to leave feedback.