Lyrics and translation Jonna - Yritä Ymmärtää

Yritä Ymmärtää

Oot itses pahin vihollinen, saavutuksistas vähiten iloinen
Et niillä ylpeile, huonoina päivinä muistele
Tiedät kuinka mokasit eilen ja siitä jaksat jauhaa meille
Taito kai se sekin, kohta uskomme mekin niinku, sä itsekkin
Kai se tarkoitukseskin
Jos aiot luovuttaa, etkä asennettas muuttaa
Älä heitä hukkaan tätäkin mahdollisuutta

Yritä ymmärtää, ei tarvitse olla täydellinen,
Yritä ymmärtää, olet erillainen samanarvoinen

Kato jo ittees peilistä, ei löydy vastaukset seinistä
Eikä muut sua nää, niin kuin itse pelkäät
Lopeta toi vertailu ja loputon kilpailu
Oot nätti ku mikä, mikä sua vaivaa oot ollu
Koko ikäs, koita se mielees painaa
Se on asenteesta kii, oikein särähtää korviini,
Muut ei mitään huomaiskaan, kun et olis moksiskaan

Yritä ymmärtää...

Usko nyt itseesi, anna itselles anteeksi,
Muilla käy sua kateeksi, älä luule aurinkoa sateeksi
Ei ole helppoa, välillä unohtaa, itselleen antaa ansaitsemaansa
Arvostusta

Yritä ymmärtää, ei tarvitse olla täydellinen,
Yritä ymmärtää, olet erillainen samanarvoinen
Yritä ymmärtää, ei tarvitse olla täydellinen
Yritä painaa päähän, ettei muut sua nää niinkuin itse pelkäät

Yritä painaa päähän... (5x)

Essaye de comprendre

Tu es ton pire ennemi, tu es le moins heureux de tes réalisations
Tu n'es pas fier d'elles, tu te souviens des mauvais jours
Tu sais comment tu as merdé hier et tu continues de nous en parler
C'est un talent, peut-être, bientôt on y croira aussi, comme toi
C'est peut-être ton but
Si tu comptes abandonner et ne pas changer ton attitude
Ne gaspille pas cette opportunité

Essaye de comprendre, il n'est pas nécessaire d'être parfaite,
Essaye de comprendre, tu es différente, mais de même valeur

Regarde-toi dans le miroir, les réponses ne se trouvent pas dans les murs
Et les autres ne te voient pas comme tu le crains
Arrête cette comparaison et cette compétition sans fin
Tu es belle comme quoi, qu'est-ce qui te tracasse, tu as été
Toute ta vie, essaie de t'en souvenir
C'est une question d'attitude, ça me gratte les oreilles,
Les autres ne remarqueraient rien si tu n'étais pas si préoccupée

Essaye de comprendre...

Crois en toi, pardonne-toi,
Les autres te jalousent, ne prends pas le soleil pour de la pluie
Ce n'est pas facile, parfois on oublie de s'accorder ce qu'on mérite
De l'estime

Essaye de comprendre, il n'est pas nécessaire d'être parfaite,
Essaye de comprendre, tu es différente, mais de même valeur
Essaye de comprendre, il n'est pas nécessaire d'être parfaite,
Essaie de t'en souvenir, les autres ne te voient pas comme tu le crains

Essaye de t'en souvenir... (5x)