Lyrics and translation Jonne - Tuhka
Hiljaa
tumma
tuhka
Безмолвно
темный
пепел
Värjää
kämmeneni
Покрась
мои
ладони
Kun
kuljetan
sun
Когда
я
перевезу
тебя
Pois,
nurmelle
Прочь,
на
траву.
Kaartuvat
kuuset
Изогнутая
ель
Kuin
pakoon
aikaa
Как
полет
во
времени.
Tuon,
jonka
taakse
Тот,
что
позади.
Tuuli
kuljettaa
sun
Ветер
несет
тебя.
Perillä
huoli
hurmaava
Прибытие
волнение
очаровательно
Sen
kädet
ja
kynnet
on
mullasta
Его
руки
и
когти
сделаны
из
грязи.
Syliinsä
painaa
tyttären
* Держит
дочь
на
руках
*
Joka
tuhkana
vaipuu,
hiljainen
Кто
падает
в
пепел,
безмолвный?
Perillä
huoli
hurmaava
Прибытие
волнение
очаровательно
Sen
kädet
ja
kynnet
on
mullasta
Его
руки
и
когти
сделаны
из
грязи.
Syliinsä
painaa
tyttären
* Держит
дочь
на
руках
*
Joka
tuhkana
vaipuu
hiljainen
Что
в
пепле
замолкает
Painuva
päivä
Тонущий
день
Kehtoonsa
laskee
В
своей
кроватке.
Muistan
kuiskauksen
Я
помню
шепот.
Suudelmassa
В
поцелуе
Kaartuvat
kuuset
Изогнутая
ель
Kuin
pakoon
aikaa
Как
полет
во
времени.
Tuon,
jonka
taakse
Тот,
что
позади.
Tuuli
kuljettaa
Ветер
несет
...
Perillä
huoli
hurmaava
Прибытие
волнение
очаровательно
Sen
kädet
ja
kynnet
on
mullasta
Его
руки
и
когти
сделаны
из
грязи.
Syliinsä
painaa
tyttären
* Держит
дочь
на
руках
*
Joka
tuhkana
vaipuu,
hiljainen
Кто
падает
в
пепел,
безмолвный?
Perillä
huoli
hurmaava
Прибытие
волнение
очаровательно
Sen
kädet
ja
kynnet
on
mullasta
Его
руки
и
когти
сделаны
из
грязи.
Syliinsä
painaa
tyttären
* Держит
дочь
на
руках
*
Joka
tuhkana
vaipuu,
hiljainen
Кто
падает
в
пепел,
безмолвный?
Perillä
huoli
hurmaava
Прибытие
волнение
очаровательно
Sen
jalat
ja
kynnet
mustia
Лапы
и
когти
черные.
Sylissä
kantaa
armastaan
В
своих
руках
ты
несешь
свою
любовь.
Iän
tuuli
on
kaiku
itkustaan
Ветер
старости-эхо
ее
плача.
Iän
tuuli
on
kaiku
itkustaan
Ветер
старости-эхо
ее
плача.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.