Lyrics and translation Jonny Craig - Rhythm in My Soul

Rhythm in My Soul

Cold sweat, goosebumps
My insomnia has come out to play
My depression′s at the door
Suicidal tendencies, they're begging for more
Banging banging away
Trying to get in while my body aches.
I can feel you in my veins girl
Baby I′m fiending for you
Well I can feel you in my veins girl
I'm fiending for you.
I'm running away from everything but you, but you...
I can be the rock to your roll
You can be the rhythm in my soul
I can be your hero, you can be my heroine.
Cold sweat, goosebumps
My insomnia it just jumps
My blood pressure rises
And I can′t feel my legs
Oh! My heart... oh! my heart could explode at any moment
My heart beat flies through the room
Flies through you
All the aches, they′re pain in me
And my panic is freaking out
I'm fiending for you babe
I can feel you in my veins
Fiending for you babe
I can feel you in my veins
Fiending for you baby
I can feel you in my veins
I′m running away from everything but you, but you...
I can be the rock to your roll
You can be the rhythm in my soul
I can be your hero, you can be my heroine.
I can be the rock to your roll
I can feel you in my veins
I can be your hero
Fiending for you baby.
I don't think I′ll ever get over you
I don't think I′ll ever get over you
I can be your hero, you can be my heroine.

Rythme dans mon âme

Sueur froide, chair de poule
Mon insomnie est sortie jouer
Ma dépression est à la porte
Des tendances suicidaires, elles en redemandent
Tapant, tapant sans arrêt
Essayant d'entrer pendant que mon corps fait mal.
Je te sens dans mes veines, ma chérie
Bébé, je suis accro à toi
Eh bien, je te sens dans mes veines, ma chérie
Je suis accro à toi.
Je fuis tout sauf toi, mais toi...
Je peux être le rock de ton roll
Tu peux être le rythme dans mon âme
Je peux être ton héros, tu peux être mon héroïne.
Sueur froide, chair de poule
Mon insomnie, elle saute juste
Ma tension artérielle monte
Et je ne sens plus mes jambes
Oh ! Mon cœur... oh ! mon cœur pourrait exploser à tout moment
Les battements de mon cœur traversent la pièce
Traversent toi
Toutes les douleurs, elles sont en moi
Et ma panique est en train de péter un câble
Je suis accro à toi, bébé
Je te sens dans mes veines
Accro à toi, bébé
Je te sens dans mes veines
Accro à toi, bébé
Je te sens dans mes veines
Je fuis tout sauf toi, mais toi...
Je peux être le rock de ton roll
Tu peux être le rythme dans mon âme
Je peux être ton héros, tu peux être mon héroïne.
Je peux être le rock de ton roll
Je te sens dans mes veines
Je peux être ton héros
Accro à toi, bébé.
Je ne pense pas que je t'oublierai jamais
Je ne pense pas que je t'oublierai jamais
Je peux être ton héros, tu peux être mon héroïne.