Lyrics and translation Jonny Diaz - Chance

Chance

Just to know you more
So many times I've prayed this prayer before
And then rise on you
Another valley that I must walk through
I wanna cry out let this pass from me
But theres so much I'd miss cause now I see
Hurting is a chance to find you as a healer
Lonely is a chance to fall into your love
Broken is a chance to know you as redeemer
Empty is a chance to find that you're enough
Learning every hard time that seems slow
Is just another chance
A chance to know you more
Won't give in to fear
Even when your ways are far from clear
I won't run and I won't doubt
I'll embrace the place you have me now
And every heartache that I'm called to face
You help me find it create a of grace
Hurting is a chance to find you as a healer
Lonely is a chance to fall into your love
Broken is a chance to know you as redeemer
Empty is a chance to find that you're enough
Learning every hard time that seems slow
Is just another chance
A chance to know you more
Each day
And the trials they can make a way
For me to love your heart
And a little more of who you are
Aching is a chance to find you as my comfort
Fearful is a chance to feel you by my side
Failing is a chance to fall into your mercy
Needing is a chance to know that you'll provide
Hurting is a chance to find you as a healer
Lonely is a chance to fall into your love
Broken is a chance to know you as redeemer
Empty is a chance to find that you're enough
Learning every hard time that seems slow
Is just another chance
A chance to know you more

Chance

Juste pour te connaître davantage
Tant de fois j'ai prié cette prière avant
Et puis me relever de toi
Une autre vallée que je dois traverser
Je veux crier, que cela passe de moi
Mais il y a tellement de choses que je manquerais car maintenant je vois
La souffrance est une chance de te trouver comme guérisseur
La solitude est une chance de tomber dans ton amour
Le brisé est une chance de te connaître comme rédempteur
Le vide est une chance de trouver que tu suffis
Apprendre à chaque fois que c'est difficile et que ça semble lent
N'est qu'une autre chance
Une chance de te connaître davantage
Je ne céderai pas à la peur
Même quand tes voies sont loin d'être claires
Je ne fuirai pas et je ne douterai pas
J'embrasserai l'endroit où tu me places maintenant
Et chaque chagrin que je suis appelé à affronter
Tu m'aides à le trouver, à créer un espace de grâce
La souffrance est une chance de te trouver comme guérisseur
La solitude est une chance de tomber dans ton amour
Le brisé est une chance de te connaître comme rédempteur
Le vide est une chance de trouver que tu suffis
Apprendre à chaque fois que c'est difficile et que ça semble lent
N'est qu'une autre chance
Une chance de te connaître davantage
Chaque jour
Et les épreuves qu'ils peuvent créer un chemin
Pour que j'aime ton cœur
Et un peu plus de qui tu es
La douleur est une chance de te trouver comme mon réconfort
La peur est une chance de te sentir à mes côtés
L'échec est une chance de tomber dans ta miséricorde
Le besoin est une chance de savoir que tu fourniras
La souffrance est une chance de te trouver comme guérisseur
La solitude est une chance de tomber dans ton amour
Le brisé est une chance de te connaître comme rédempteur
Le vide est une chance de trouver que tu suffis
Apprendre à chaque fois que c'est difficile et que ça semble lent
N'est qu'une autre chance
Une chance de te connaître davantage