Jonny Greenwood - Don't Sit Under the Apple Tree [With Anyone Else but Me] - feat. Madisen Beaty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonny Greenwood - Don't Sit Under the Apple Tree [With Anyone Else but Me] - feat. Madisen Beaty




Don't Sit Under the Apple Tree [With Anyone Else but Me] - feat. Madisen Beaty
Ne t'assois pas sous le pommier [Avec qui que ce soit d'autre que moi] - feat. Madisen Beaty
I wrote my mother
J'ai écrit à ma mère
I wrote my father
J'ai écrit à mon père
And now I'm writing you too
Et maintenant je t'écris aussi
I'm sure of mother
Je suis sûr de ma mère
I'm sure of father
Je suis sûr de mon père
And now I wanna be sure
Et maintenant, je veux être sûr
Very, very sure of you
Très, très sûr de toi
Don't sit under the apple tree
Ne t'assois pas sous le pommier
With anyone else but me
Avec qui que ce soit d'autre que moi
With anyone else but me
Avec qui que ce soit d'autre que moi
With anyone else but me
Avec qui que ce soit d'autre que moi
No, no, no
Non, non, non
Don't sit under the apple tree
Ne t'assois pas sous le pommier
With anyone else but me
Avec qui que ce soit d'autre que moi
Till I come marching home
Jusqu'à ce que je revienne
I just got word from a guy who heard
J'ai eu des nouvelles d'un gars qui a entendu dire
From the guy next door to me
Du gars d'à côté
The girl he met just loves to pet
La fille qu'il a rencontrée adore les câlins
And it fits you to a T, so
Et ça te correspond parfaitement, alors
Don't sit under the apple tree
Ne t'assois pas sous le pommier
With anyone else but me
Avec qui que ce soit d'autre que moi
Till I come marching home
Jusqu'à ce que je revienne
Don't sit under the apple tree
Ne t'assois pas sous le pommier
With anyone else but me
Avec qui que ce soit d'autre que moi
Anyone else but me
Avec qui que ce soit d'autre que moi
No, no, no
Non, non, non
Not a single soul but me
Pas une seule âme autre que moi
No, no, no
Non, non, non
Don't you sit
Ne t'assois pas
Sorry (no, no, no)
Désolé (non, non, non)
No, no, no
Non, non, non
Nice, you have a nice voice
Bien, tu as une belle voix
Thank you
Merci





Writer(s): Lew Brown, Charles Tobias, Sam H. Stept


Attention! Feel free to leave feedback.