Lyrics and translation Jonny Houlihan - I Was Made For Loving You

I Was Made For Loving You

Girl, you're like a double scoop
On a waffle cone of Rocky Road ice cream
Cooling me down on a summer day
You're so dang hot, you got my temperature rising

Ain't no denying that with every lick
You taste a little better than the lick before
Girl, you got me craving baby, wanting more
More of that sugary sweet ass honey
Right on the money, girl

I want to spend all my time with you
Sealing the deal
I can't explain what's going on
But I like how this feels

I was made for loving you
I was made for making you smile
I was made for long slow kisses, so dang delicious
You got a kiss that drives me wild
Takes my breath away
It pulls me in and makes me stay
Wrapped up in your arms all day long
And all night through
Girl, I was made for loving you

Girl, you're like a sunny day
Shining your light down on everything
Waking me up, going runaway
Nowhere fast, I don't care where we're going

Long as you're rowin' right beside me
With the radio up, holding my hand
Singing every song as loud as you can
Sounds so good, like an angel singing, all I need is

For you to slide on over
And whisper in my ear
Tell me everything
Everything I wanna hear

'Cause I was made for loving you
Girl, I was made for making you smile
I was made for long slow kisses, so dang delicious
You got a kiss that drives me wild
Takes my breath away
It pulls me in and makes me stay
Wrapped up in your arms all day long
And all night through
Girl, I was made for loving you

I was made for making you smile
I was made for long slow kisses, so dang delicious
You got a kiss that drives me wild
Takes my breath away
It pulls me in and makes me stay
Wrapped up in your arms all day long
And all night through
Girl, I was made for loving you

I was made for loving you
Girl, I was made for loving you
I was made for loving you

Я создан для твоей любви

Девочка, ты как двойная порция мороженого
Роки Роуд в вафельном рожке,
Освежающая прохлада в летний день.
Ты такая горячая штучка, что у меня температура поднимается.

Не буду отрицать, с каждым разом,
Ты становишься еще слаще, чем прежде.
Детка, я жажду тебя, хочу еще,
Еще твоей сладкой как мед любви.
Ты попала прямо в точку, девочка.

Я хочу проводить с тобой все свое время,
Заключить сделку с судьбой.
Не могу объяснить, что происходит,
Но мне нравится это чувство.

Я создан для твоей любви,
Создан, чтобы ты улыбалась.
Создан для долгих нежных поцелуев, таких сладких,
Твои поцелуи сводят меня с ума.
Ты захватываешь мое дыхание,
Притягиваешь к себе и не отпускаешь.
Я хочу быть в твоих объятиях весь день напролет
И всю ночь.
Девочка, я создан для твоей любви.

Девочка, ты как солнечный день,
Освещаешь своим светом все вокруг.
Ты будишь меня ото сна, и мы сбегаем,
Куда глаза глядят, мне все равно, куда мы едем.

Главное, чтобы ты была рядом,
Держала меня за руку, пока музыка играет.
Пой каждую песню так громко, как можешь,
Твой голос звучит божественно, как пение ангела, все, что мне нужно,

Чтобы ты придвинулась ближе
И прошептала мне на ухо
Все, что я хочу услышать.
Все, что я хочу услышать.

Ведь я создан для твоей любви,
Девочка, я создан, чтобы ты улыбалась.
Создан для долгих нежных поцелуев, таких сладких,
Твои поцелуи сводят меня с ума.
Ты захватываешь мое дыхание,
Притягиваешь к себе и не отпускаешь.
Я хочу быть в твоих объятиях весь день напролет
И всю ночь.
Девочка, я создан для твоей любви.

Создан, чтобы ты улыбалась,
Создан для долгих нежных поцелуев, таких сладких,
Твои поцелуи сводят меня с ума.
Ты захватываешь мое дыхание,
Притягиваешь к себе и не отпускаешь.
Я хочу быть в твоих объятиях весь день напролет
И всю ночь.
Девочка, я создан для твоей любви.

Я создан для твоей любви.
Девочка, я создан для твоей любви.
Я создан для твоей любви.