Jonny Houlihan - Smile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonny Houlihan - Smile




Smile
Улыбка
Where is the truth, what is real?
Где правда, что реально?
When do I act, how do I feel?
Когда действовать, что я чувствую?
When this world seems like a dream
Когда этот мир кажется сном,
People come and people go
Люди приходят и люди уходят,
Where it stops, no one knows
Где этому конец, никто не знает.
Are things what they seem?
Вещи такие, какими кажутся?
I still believe there is a reason we are here
Я все еще верю, что есть причина, по которой мы здесь,
And it's not to live in fear
И это не для того, чтобы жить в страхе.
And I, well I still smile, I smile
И я, да, я все еще улыбаюсь, улыбаюсь,
And I, well I still smile, I smile
И я, да, я все еще улыбаюсь, улыбаюсь
More than twice a day
Больше двух раз в день.
We are too quick to point our fingers
Мы слишком быстро указываем пальцами,
Poking fires as hatred lingers
Разжигаем пожары, пока ненависть тлеет,
Burning all that we know
Сжигая все, что мы знаем.
And through the ashes lead rise
И сквозь пепел поднимается свинец,
To take the throne, to watch us die
Чтобы занять трон, чтобы смотреть, как мы умираем,
So the story goes
Так гласит история.
I still believe that there is a reason we are here
Я все еще верю, что есть причина, по которой мы здесь,
And it's not to live in fear
И это не для того, чтобы жить в страхе.
And I, well I still smile, I smile
И я, да, я все еще улыбаюсь, улыбаюсь,
And I, well I still smile, I smile
И я, да, я все еще улыбаюсь, улыбаюсь
More than twice a day
Больше двух раз в день.
I still believe there's a reason we are here
Я все еще верю, что есть причина, по которой мы здесь,
And that's not to live in fear
И это не для того, чтобы жить в страхе.
And I, well I still smile, I smile
И я, да, я все еще улыбаюсь, улыбаюсь,
And I, well I still smile, I smile
И я, да, я все еще улыбаюсь, улыбаюсь,
More than twice a day
Больше двух раз в день.





Writer(s): Daniel James Pringle, Brian Dong Ho Lee, Leah Haywood, Matthew Thiessen


Attention! Feel free to leave feedback.