Jonny Lang - Don't Stop (For Anything) - Live At The Ryman Auditorium, TN/ 2008 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonny Lang - Don't Stop (For Anything) - Live At The Ryman Auditorium, TN/ 2008




Living in the back of this car
Живу на заднем сиденье этой машины.
Had a wind up in this place
У меня был ветер в этом месте
It never should have gotten this far
Это не должно было зайти так далеко.
I was such a fool to run away
Я был таким дураком, что сбежал.
I can't believe I'm begging to this trash
Я не могу поверить, что умоляю эту дрянь.
Back home I had seated the table
Дома я уже сидел за столом.
The only thing that's holding me back
Единственное, что меня сдерживает.
Is my inability to be grateful
Это моя неспособность быть благодарным.
But today I finally had enough
Но сегодня с меня наконец-то хватит.
I'm sick and tired of
Я устал от этого.
This kind of life
Такая жизнь ...
I listen to the words inside
Я прислушиваюсь к словам внутри.
Singin', I roll like a freight train
Напевая, Я катаюсь, как грузовой поезд.
I blow like a hurricane
Я дую, как ураган.
Yeah, I run like a Mustang
Да, я бегу, как мустанг.
Don't stop for anything
Не останавливайся ни перед чем.
Only saying, journey of a thousand miles
Только говорю: путешествие в тысячу миль.
Starts when you take the first step
Начинается, когда ты делаешь первый шаг.
Travel for a little while
Попутешествуй немного
And it won't be coming back again
И он больше не вернется.
Now lighten my Lord, lighten my soul
Теперь облегчи, Господи, облегчи мою душу.
Please don't leave this side of road
Пожалуйста, не уходи с этой стороны дороги.
Negativity brings misery
Негатив приносит страдания,
All just could see the history
все просто могли видеть историю.
And I see the storm is finally gone
И я вижу, что буря наконец-то прошла.
The sun is rising on
Солнце восходит.
A brand new day
Совершенно новый день
Another like it's in my way
Еще один, как будто он стоит у меня на пути.
I will roll like a freight train
Я буду катиться, как товарный поезд.
And blow like a hurricane
И дуй, как ураган.
Gonna run like a Mustang
Я буду бежать как Мустанг
Don't stop, don't stop for anything
Не останавливайся, не останавливайся ни перед чем.
I will never roll like a freight train
Я никогда не буду катиться, как товарняк.
Gonna fly like a jet plane
Я буду летать, как реактивный самолет.
Running back like a boomerang
Бегу назад, как бумеранг.
I won't stop for anything, hey
Я ни за что не остановлюсь, Эй
Today I finally had enough
Сегодня с меня наконец-то хватит.
I'm sick and tired of
Я устал от этого.
This kind of life
Такая жизнь ...
I listen to the words inside
Я прислушиваюсь к словам внутри.
I will roll like a freight train
Я буду катиться, как товарный поезд.
Gonna blow like a hurricane, well
Я буду дуть, как ураган, ну что ж
Gotta run like a Mustang
Я должен бежать как Мустанг
I won't stop, I won't stop for anything
Я не остановлюсь, я ни за что не остановлюсь.
You gotta roll like a freight train
Ты должен катиться, как грузовой поезд.
Gonna fly like a jet plane
Я буду летать, как реактивный самолет.
Coming through like a boomerang
Пролетает, как бумеранг.
I won't stop for anything, no
Я не остановлюсь ни перед чем, нет.
I'm coming through like a, a freight train, freight train
Я проезжаю мимо, как грузовой поезд, грузовой поезд.
A hurricane, a Mustang, a Mustang
Ураган, Мустанг, Мустанг.
I won't stop, I won't stop anything, no, no
Я не остановлюсь, я ничего не остановлю, нет, нет.
I'm coming through, you better gotta do like
Я прохожу мимо, тебе лучше сделать что-то вроде этого.
A freight train, a freight train
Товарный поезд, товарный поезд
A Mustang, a freight train, a hurricane
Мустанг, товарняк, ураган ...
I won't stop for anything
Я не остановлюсь ни перед чем.
Well, well, well, well, well, well
Так, так, так, так, так, так
Yeah for anything yeah yeah yeah
Да за что угодно да да да





Writer(s): Andrew Ramsey, Jonny Lang, Shannon Sanders


Attention! Feel free to leave feedback.