Lyrics and translation Jonny Lang - There's Gotta Be a Change

There's Gotta Be a Change

Oh, there′s got to be a change
Things just can't stay the same
If I got any worse off
I′d have myself to blame

I've played the blues so long now
There ain't nothin′ left for me to do
I just can′t give it up
If I do my life would be through

Well now I've been to Kentucky, Chicago too
All over St. Louis, ain′t nothin left to do baby
But I'll play the blues for you, yes I will

Well I′ve been down to Texas
To the international revenue
I ain't got no money now, honey now
Ain′t nothin' left to do
Well I'll play the blues for you

Il faut qu'il y ait un changement

Oh, il faut qu'il y ait un changement
Les choses ne peuvent pas rester comme ça
Si je vais encore plus mal
Je n'aurai que moi-même à blâmer

J'ai joué du blues si longtemps maintenant
Il n'y a plus rien à faire pour moi
Je ne peux tout simplement pas abandonner
Si je le fais, ma vie serait finie

Eh bien, je suis allé dans le Kentucky, à Chicago aussi
Partout à Saint-Louis, il n'y a plus rien à faire, bébé
Mais je jouerai du blues pour toi, oui je le ferai

Eh bien, je suis allé au Texas
Au service des recettes internes
Je n'ai plus d'argent maintenant, mon chéri
Il n'y a plus rien à faire
Eh bien, je jouerai du blues pour toi