Jonny McGovern - Man Areas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonny McGovern - Man Areas




Man Areas
Zones masculines
This goes to the strippers and the fuckin' pornstars
C'est pour les stripteaseuses et les putains de stars du porno
And the mother-motherfuckers showin' shit on the bar
Et les enfoirés de merde qui montrent des trucs au bar
This goes to the strippers and the fuckin' pornstars
C'est pour les stripteaseuses et les putains de stars du porno
And them sexy motherfuckers showin' shit on the bar
Et ces putains de salopes sexy qui montrent des trucs au bar
Get your dicks up!
Lève ton zizi !
Get your ass up!
Lève ton cul !
Mo'fuckers!
Des enfoirés !
This shit right here?
Ce truc ici ?
This ain't no regular club jam
Ce n'est pas un simple morceau de club
This a faggoty-ass club jam
C'est un morceau de club de tapette
So get your motherfuckin' hands up!
Alors lève tes putains de mains !
I like your man areas
J'aime tes zones masculines
I like your man areas
J'aime tes zones masculines
You know I like-like-like
Tu sais que j'aime, j'aime, j'aime
To lick-lick-lick your man areas
Lécher, lécher, lécher tes zones masculines
Your not-so-tan areas
Tes zones pas vraiment bronzées
You know I'm damn serious
Tu sais que je suis sérieux
I like-like-like
J'aime, j'aime, j'aime
To lick-lick-lick your man areas
Lécher, lécher, lécher tes zones masculines
Lookin' so hot
Tu es tellement hot
Gotta wear sunblock
Il faut que tu mettes de la crème solaire
Put some shades on my eyes
Mettre des lunettes de soleil
'Fore I lick between your thighs
Avant que je lèche entre tes cuisses
I'm a pretty big fag
Je suis une grosse tapette
With a whole lotta swag
Avec beaucoup de swag
In the dark gay club
Dans le club gay sombre
And the queens are showin' love
Et les reines montrent de l'amour
Bass is booming loud
Les basses sont puissantes
DJ rockin' the crowd
Le DJ enflamme la foule
I like that Dirty Danny
J'aime ce Dirty Danny
'Cause his chest is kinda hairy
Parce qu'il a une poitrine un peu poilue
But I also them chicken
Mais j'aime aussi ces poulets
'Cause they do the finger lickin'
Parce qu'ils font des doigts qui donnent envie de lécher
Finger lickin'
Doigts qui donnent envie de lécher
Finger lickin'
Doigts qui donnent envie de lécher
Finger lick-ick-ick-ick-in'
Doigts qui donnent envie de lécher, lécher, lécher, lécher
I like your man areas
J'aime tes zones masculines
I like your man areas
J'aime tes zones masculines
You know I like-like-like
Tu sais que j'aime, j'aime, j'aime
To lick-lick-lick your man areas
Lécher, lécher, lécher tes zones masculines
Your not-so-tan areas
Tes zones pas vraiment bronzées
You know I'm damn serious
Tu sais que je suis sérieux
I like-like-like
J'aime, j'aime, j'aime
To lick-lick-lick your man areas
Lécher, lécher, lécher tes zones masculines
Kissin' on the bar
Embrasser au bar
While I grab your junk
Pendant que je te prends ton truc
You're such a fuckin' hunk
Tu es tellement un putain de beau gosse
And you're so fuckin' drunk
Et tu es tellement bourré
Come on, don't be a punk
Allez, ne sois pas un lâche
Just gimme your spunk
Donne-moi juste ton jus
Lemme in your pants
Laisse-moi dans ton pantalon
So I can spill all
Pour que je puisse tout renverser
Make it rain, dollar bill
Fais pleuvoir, billet de dollar
Hallelujah, amen
Alléluia, amen
Run to the ATM
Cours au guichet automatique
So I can do it all again
Pour que je puisse recommencer
I like your boom-boom
J'aime ton boom-boom
In this dark room-room
Dans cette pièce sombre
On the Lower East Side
Sur le Lower East Side
Come on, fuck it, let's ride
Allez, on s'en fout, on y va
I like your man areas
J'aime tes zones masculines
I like your man areas
J'aime tes zones masculines
You know I like-like-like
Tu sais que j'aime, j'aime, j'aime
To lick-lick-lick your man areas
Lécher, lécher, lécher tes zones masculines
Your not-so-tan areas
Tes zones pas vraiment bronzées
You know I'm damn serious
Tu sais que je suis sérieux
I like-like-like
J'aime, j'aime, j'aime
To lick-lick-lick your man areas
Lécher, lécher, lécher tes zones masculines
Loud six, seven strippers
Six, sept stripteaseuses bruyantes
They gettin' strong thicker
Elles deviennent de plus en plus fortes
All the strippers on the junk
Toutes les stripteaseuses sur le truc
And you know they like to fuck
Et tu sais qu'elles aiment baiser
He was on the wrestling team
Il était dans l'équipe de lutte
Jersey number 69
Numéro de maillot 69
So motherfuckin' fine
Tellement putain de beau
All the motherfuckin' time
Tout le temps
Like him with his tats
Comme lui avec ses tatouages
And the muscles on his back
Et les muscles de son dos
And the way he makes it jack
Et la façon dont il le fait monter
Makes it jack
Le faire monter
Makes it jack
Le faire monter
Makes it jack-jack-jack-jack
Le faire monter, monter, monter, monter
Jack-jack-jack-jack-a-a-a-a-ack
Monter, monter, monter, monter, a-a-a-a-monter
I like all of his muscles
J'aime tous ses muscles
And the way he makes it jack
Et la façon dont il le fait monter
I like your man areas
J'aime tes zones masculines
I like your man areas
J'aime tes zones masculines
You know I like-like-like
Tu sais que j'aime, j'aime, j'aime
To lick-lick-lick your man areas
Lécher, lécher, lécher tes zones masculines
Your not-so-tan areas
Tes zones pas vraiment bronzées
You know I'm damn serious
Tu sais que je suis sérieux
I like-like-like
J'aime, j'aime, j'aime
To lick-lick-lick your man areas (areas)
Lécher, lécher, lécher tes zones masculines (zones)
Man areas (yes, I like your-)
Zones masculines (oui, j'aime tes -)
Man areas (you know I) like-like-like
Zones masculines (tu sais que j') aime, j'aime, j'aime
To lick-lick-lick your man areas (yes)
Lécher, lécher, lécher tes zones masculines (oui)
Your not-so-tan areas (you know I'm)
Tes zones pas vraiment bronzées (tu sais que j'suis)
Damn serious, I like-like-like
Sérieux, j'aime, j'aime, j'aime
To lick-lick-lick your man areas
Lécher, lécher, lécher tes zones masculines





Writer(s): Joseph Adam Hodges, Jonny Mcgovern


Attention! Feel free to leave feedback.