Jonny Voice - Escolha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonny Voice - Escolha




Escolha
Выбор
A vida é mais que um muro de razões
Жизнь это больше, чем стена доводов,
Prefiro estar bem leve pra voar
Я предпочитаю быть лёгким, чтобы взлететь,
Mostrar ao mundo inteiro meu amor
Показать всему миру свою любовь,
Atravessar fronteiras como uma canção
Пересекать границы, словно песня,
Que toca a novidade no refrão
Что звучит новизной в припеве.
Mudança de atitude
Изменение отношения,
A paz é decisão
Мир это решение.
É agora ou nunca mais
Сейчас или никогда,
Momento de renovar
Время обновиться,
Fazer do presente um presente para sempre
Сделать настоящее подарком навсегда.
Na rua ou no seu quintal
На улице или в твоём саду,
Na Austrália ou em Portugal
В Австралии или в Португалии,
O amor é o idioma que eu preciso ser fluente
Любовь это язык, на котором я должен свободно говорить.
Dar o primeiro passo pra quebrar
Сделать первый шаг, чтобы разрушить
Os muros e divisas derrubar
Стены и границы, снести,
As diferenças não importam mais
Различия больше не имеют значения.
A tolerância ensina como uma canção
Терпимость учит, как песня,
Que toca a novidade no refrão
Что звучит новизной в припеве.
Mudança de atitude
Изменение отношения,
A paz é decisão.
Мир это решение.
É agora ou nunca mais
Сейчас или никогда,
Momento de renovar
Время обновиться,
Fazer do presente um presente para sempre
Сделать настоящее подарком навсегда.
Na rua ou no seu quintal
На улице или в твоём саду,
Na Austrália ou em Portugal
В Австралии или в Португалии,
O amor é o idioma que eu preciso ser fluente
Любовь это язык, на котором я должен свободно говорить.
Por que pintar o mundo sempre do meu jeito?
Зачем раскрашивать мир только по-своему?
Deixar o ego, olhar pra fora e ser diferente
Оставить эго, взглянуть вовне и стать другим.
Eu quero mudar, preciso acordar
Я хочу измениться, мне нужно проснуться.
Morrer pra viver é a escolha
Умереть, чтобы жить это выбор.
A minha mente voa alto mais que a asa do avião
Мой разум парит выше крыла самолёта.
Mudança de atitude
Изменение отношения,
A paz é decisão
Мир это решение.





Writer(s): Jonathan Americo Anastacio


Attention! Feel free to leave feedback.