Tomorrow (Live Trio) [Live] - Jono McCleery translation in German

Tomorrow (Live Trio) [Live]

Tomorrow at the same time
The same feeling will arise
And you will know by then to go
Down the straight and narrow
So move onto your painted place
And forget about which way you face
Cos there is no rain
Coming over

Your silhouette imprinted on mine
It binds us wholly and keeps us trying
I never doubt this I never fear
The road you take will lead you here
So while you wait for the sun to rise again
Think of us dancing in the rain

Morgen (Live Trio) [Live]

Morgen um die gleiche Zeit
wird das gleiche Gefühl aufkommen
Und du wirst dann wissen, dass du gehen musst
den geraden und schmalen Weg entlang
Also begib dich zu deinem gemalten Ort
Und vergiss, in welche Richtung du schaust
Denn es kommt kein Regen
über uns

Dein Schattenbild, eingeprägt in meinem
Es bindet uns ganz und lässt uns weiter versuchen
Ich zweifle nie daran, ich fürchte mich nie
Der Weg, den du nimmst, wird dich hierher führen
Also, während du darauf wartest, dass die Sonne wieder aufgeht,
denk daran, wie wir im Regen tanzten, meine Liebe.