Jonth feat. Veronica Bravo - Sun Comes Up - translation of the lyrics into German

Sun Comes Up - Veronica Bravo , Jonth translation in German




Sun Comes Up
Sonne geht auf
It's been a road that's travelled
Es war ein Weg, den ich bereiste,
All alone
Ganz allein,
Feelin' my body leveled
Fühlte meinen Körper erschöpft,
On my own
Auf mich gestellt.
I can just feel it
Ich kann es einfach fühlen,
No way to stop it
Keine Möglichkeit, es zu stoppen,
The sounds of the music
Die Klänge der Musik,
Soak through my bones
Durchdringen meine Knochen.
I can just taste it
Ich kann es einfach schmecken,
No need to fight it
Kein Grund, dagegen anzukämpfen,
Cause I'm all here, stayin'
Denn ich bin ganz hier, bleibe,
It spikes up my soul
Es beflügelt meine Seele.
Feels I'm in a thunderstorm
Fühlt sich an, als wäre ich in einem Gewitter,
So never stoppin' me before
Also hält mich niemals zuvor etwas auf,
This night is never over
Diese Nacht ist niemals vorbei,
Not until I leave the floor
Nicht bis ich die Tanzfläche verlasse,
Too much to fashion, baby
Zu viel, um es zu fassen, Baby,
I can't ever get enough
Ich kann niemals genug bekommen,
So won't you try and stop me
Also versuch nicht, mich aufzuhalten,
Dance until the sun comes up
Tanze, bis die Sonne aufgeht.
Till the sun comes up
Bis die Sonne aufgeht,
Till the sun comes up
Bis die Sonne aufgeht,
Till the sun comes up
Bis die Sonne aufgeht,
Dance until the sun comes up
Tanze, bis die Sonne aufgeht.
Till the sun comes up
Bis die Sonne aufgeht.
It's been a road that's travelled
Es war ein Weg, den ich bereiste,
All alone
Ganz allein,
Feelin' my body leveled
Fühlte meinen Körper erschöpft,
On my own
Auf mich gestellt.
I think I'm up in heaven
Ich glaube, ich bin im Himmel,
Cause you were hell
Denn du warst die Hölle,
I've gained back my freedom
Ich habe meine Freiheit zurückgewonnen,
Made me well
Hat mich gesund gemacht.
I can just feel it
Ich kann es einfach fühlen,
No way to stop it
Keine Möglichkeit, es zu stoppen,
The sounds of the music
Die Klänge der Musik,
Soak through my bones
Durchdringen meine Knochen.
I can just taste it
Ich kann es einfach schmecken,
No need to fight it
Kein Grund, dagegen anzukämpfen,
Cause I'm all here, stayin'
Denn ich bin ganz hier, bleibe,
It spikes up my soul
Es beflügelt meine Seele.
Feels I'm in a thunderstorm
Fühlt sich an, als wäre ich in einem Gewitter,
So never stoppin' me before
Also hält mich niemals zuvor etwas auf,
This night is never over
Diese Nacht ist niemals vorbei,
Not until I leave the floor
Nicht bis ich die Tanzfläche verlasse,
Too much to fashion, baby
Zu viel, um es zu fassen, Baby,
I can't ever get enough
Ich kann niemals genug bekommen,
So won't you try and stop me
Also versuch nicht, mich aufzuhalten,
Dance until the sun comes up
Tanze, bis die Sonne aufgeht.
Till the sun comes up
Bis die Sonne aufgeht,
Till the sun comes up
Bis die Sonne aufgeht,
Till the sun comes up
Bis die Sonne aufgeht,
Dance until the sun comes up
Tanze, bis die Sonne aufgeht.
Till the sun comes up
Bis die Sonne aufgeht.





Writer(s): Veronica Bravo, Jesper Jonth

Jonth feat. Veronica Bravo - Sun Comes Up
Album
Sun Comes Up
date of release
28-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.