Lyrics and translation Jontha Links - Pretty Carolina

Pretty Carolina

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Yeah, yeah, yeah (Nah)

Pretty Carolina, oh-oh, oh-oh
Stone cold stunner, she was a winner
Started workin' at the diner, oh-oh, oh-oh
Serves as a reminder to count your blessings
'Cause this town ain't fair (This town ain't fair)
It'll put you down and leave you there
Don't make 'em scared, yet it's the ugly truth
Are they comin' for you?
Yeah, yeah (Nah)

Don't you think you're better off where
The neighbors don't stare and maybe you're better
Lookin' in for thе movie screens, livin' in make-beliеve
Hopin' your wishes get granted
Hey-hey-hey
I know you're never givin' up unless it's real
A slippery slope is not enough to please ya

Pretty Carolina, oh-oh, oh-oh
Stone cold stunner, she was a winner
Started workin' at the diner, oh-oh, oh-oh
Serves as a reminder to count your blessings
'Cause this town ain't fair (This town ain't fair)
It'll put you down and leave you there
Don't make 'em scared, yet it's the ugly truth
Are they comin' for you?
Yeah, yeah (Let's go)

It's the missed opportunity train
It only comes on a very blue moon (Blue Moon)
Think twice (Think twice) and you missed it again
Waiting in line for the party to end
Guess who didn't get what they asked for
Not a genie in sight, the reality cancelled
There's no point to being careful
Learn the rules to the game 'fore you lose your mental

Pretty Carolina
The stone cold stunner, she was a winner
Started workin' at the diner
It serves as a reminder to count your blessings
'Cause this town ain't fair
They'll put you down and leave you there
Don't make 'em scared, yet it's the ugly truth
Are they comin' for you?
Yeah, yeah, uh (Woo)

Прекрасная Каролина

О-о, о-о
О-о, о-о
О, о-о, о-о
Да, да, да (Не-а)

Прекрасная Каролина, о-о, о-о
Холодная красотка, ты была победительницей
Начала работать в закусочной, о-о, о-о
Служит напоминанием ценить то, что имеешь
Ведь этот город нечестен (Этот город нечестен)
Он тебя сломает и бросит
Не пугай их, но это горькая правда
Они идут за тобой?
Да, да (Не-а)

Не думаешь ли ты, что тебе лучше там,
Где соседи не пялятся, и, возможно, тебе лучше
Смотреть на киноэкраны, жить в мире грез
Надеясь, что твои желания исполнятся
Эй-эй-эй
Я знаю, ты никогда не сдашься, если это реально
Скользкий склон недостаточно хорош для тебя

Прекрасная Каролина, о-о, о-о
Холодная красотка, ты была победительницей
Начала работать в закусочной, о-о, о-о
Служит напоминанием ценить то, что имеешь
Ведь этот город нечестен (Этот город нечестен)
Он тебя сломает и бросит
Не пугай их, но это горькая правда
Они идут за тобой?
Да, да (Поехали)

Это поезд упущенных возможностей
Он приходит только в очень синюю луну (Синяя Луна)
Подумай дважды (Подумай дважды), и ты снова его упустил
Стоишь в очереди, ждешь конца вечеринки
Угадай, кто не получил то, что просил
Никакого джинна в поле зрения, реальность отменена
Нет смысла быть осторожной
Выучи правила игры, прежде чем потеряешь рассудок

Прекрасная Каролина
Холодная красотка, ты была победительницей
Начала работать в закусочной
Это служит напоминанием ценить то, что имеешь
Ведь этот город нечестен
Они тебя сломают и бросят
Не пугай их, но это горькая правда
Они идут за тобой?
Да, да, ух (Ву)