Lyrics and translation Jontti feat. Koti6 - Kaunis

Kaunis

Tais olla valvominen ja alakerran antimet
Jotka horjutti vaakaa kriittisen millin verran
Psyykkeen pimeis pisteis kyti syyttää kamaa
Tai rappiotaidet ei oo rakentavaa
Pääs menee niin turskiks et dissosiaatio
Selviytymismekanismi, ainoo vaihtoehto
Ei mielisairaas maailmas oo mikää meriitti
Leikkii yhteiskuntakelpost niinku eunukki
Pirstaleinen pönttö, se on niinku kivireki
Ehkä eksyit kotimatkalt, tai löysit mitä etit
Mustas pyörtees kiehuu on se romanttist
Friikkisirkukses jalka pois, miten vastenmielist
Ehkä jotain ui liiveihin tuonpuoleisest
Kylähullun pestist löys elämäntarkotuksen
Vahva pitää olla se on pimee paradoksi
Et systeemi on hirviö, joutuu ottaa rotsiin

Kaunis, kaunis, kaunis
Se kasvaa kauniis paikas se on mysteeri ja elämä
(Suojassa vuoteessa huoneessa)
Kaunis, kaunis, kaunis
Se kasvaa kauniis paikas se on mysteeri ja elämä
(Silmät selällään, en osaa levähtää)

Latvakakkonen, hullu ku pullost tullu joo
Sekoo laskuist ja skidisti katkera oon
Et dominoiva koulukunta douppaa lapset rahasta
Tääl on paattinen lääketiede olevinaan ylivoimasta
Mut mä nään ton läpi markkinointistrategian
Superparadigman, kivenkovan propagandan
Mustat mielet muka hyvinvointii rakentaa
Ontto tietosuus yhteiskuntaa rikki nakertaa
Käsittää kauneuden niinku narkissos
Mun intuitio hälyttää, sisuksissa pisto
Aina ku sä avaat suun, säälittävä olento
Itsensä alentaneet tärkees bisnesistunnos
Teijän rationaalisuus ei kestä päivänvaloo
Niinku reaalipolitiikka, inhimillisyyt siin ei oo
Mun frendit ei oo numeroit vaik oiski lepositeis
Mikä meni puihin? kelaa sitä ite!

Kaunis, kaunis.
Se kasvaa kauniis paikas se on mysteeri ja elämä
(Oon nähny miten kovimmatki murtuu)
Kaunis, kaunis.
Se kasvaa kauniis paikas se on mysteeri ja elämä
(Niskat nyrjähtää, aivot revähtää)

Sul on kaunis tajunta, teit kauniin valinnan
Ku päätit elää ilman pelkoo niinku hannibal
Se murtaa ihmisen ja eristää labyrinttiin
Jokainen prakaa, turvautuu stunttiin
Menetyksen kipu mitä kukaan ei voi ymmärtää
Mut ykskään meist ei oo yksin tääl
Ku kauhun tunne kasvaa, anna nousta pintaan
Hirviö on hyttynen, aamunkoitto siintää
Se on niin fättii et taju lähtee sulautuu
Horisonttiin harmaan kiven läpi porautuu
Virtaa kirkas vesi käsis, puhdas multa
Tuuli ulapalta, elvyttävää tulta
Se on aina sinä, ikuisuuden tuolla puolen
Se oot sinä, ääretön ja kokonainen
Jakaantunut mieli vaik valoista kasvoi
Sitä ei voi kätkee, se paistaa kasvoilt

KAUNIS!

Se kasvaa kauniis paikois se on mysteeri ja elämä
(Suojassa vuoteessa huoneessa)
Kaunis, kaunis, kaunis.
Se kasvaa kauniis paikois se on mysteeri ja elämä
(Hetken vielä pelätään)

Belle

C'était peut-être la veille et les antidépresseurs du rez-de-chaussée
Qui ont fait pencher la balance d'un millimètre critique
Dans les ténèbres de mon âme, un point brûlait, accusant la drogue
Ou l'art décadent n'est pas constructif
La tête devient si engourdie que la dissociation
Un mécanisme de survie, la seule option
Dans ce monde de fous, ce n'est pas un mérite
Il joue au facteur social comme un eunuque
Un baril fragmenté, c'est comme un traîneau de pierre
Peut-être que tu t'es égaré en rentrant chez toi, ou que tu as trouvé ce que tu cherchais
Dans un tourbillon noir, c'est bouillant, c'est romantique
Hors du cirque des freaks, comment c'est répugnant
Peut-être que quelque chose nage dans ton corsage de l'au-delà
Du rôle de fou du village, tu as trouvé le sens de la vie
Il faut être fort, c'est un paradoxe sombre
Ce système est un monstre, il faut prendre ses aises

Belle, belle, belle
Elle pousse dans de beaux endroits, c'est un mystère et la vie
(À l'abri dans le lit, dans la chambre)
Belle, belle, belle
Elle pousse dans de beaux endroits, c'est un mystère et la vie
(Les yeux dans le dos, je ne peux pas me détendre)

La deuxième place, fou comme un bouchon de bouteille, ouais
Je suis fou des calculs et amer des enfants
Parce que l'école dominante dope les enfants pour de l'argent
Ici, la médecine est considérée comme supérieure, comme une supériorité
Mais je vois à travers la stratégie marketing
Le super paradigme, la propagande dure comme la pierre
Les esprits noirs prétendent construire le bien-être
Le vide de l'information ronge la société
Comprendre la beauté comme Narcisse
Mon intuition me met en garde, une piqûre dans les entrailles
Chaque fois que tu ouvres la bouche, une créature pitoyable
S'est abaissé, il a l'importance du sens des affaires
Votre rationalité ne résiste pas à la lumière du jour
Comme la realpolitik, l'humanité n'y est pas
Mes amis ne sont pas numérotés, même s'ils ont des cartes de crédit
Qu'est-ce qui a foiré ? Réfléchis par toi-même !

Belle, belle.
Elle pousse dans de beaux endroits, c'est un mystère et la vie
(J'ai vu comment les plus forts se brisent aussi)
Belle, belle.
Elle pousse dans de beaux endroits, c'est un mystère et la vie
(Le cou se tord, le cerveau se déchire)

Tu as une belle conscience, tu as fait un beau choix
Quand tu as décidé de vivre sans peur comme Hannibal
Cela brise l'homme et l'isole dans un labyrinthe
Chacun craque, a recours à un stratagème
La douleur de la perte que personne ne peut comprendre
Mais aucun d'entre nous n'est seul ici
Lorsque la peur grandit, laisse-la remonter à la surface
Le monstre est un moustique, l'aube se profile
C'est tellement gras que tu perds conscience, tu te fond
Dans l'horizon, à travers la pierre grise, ça se perce
L'eau claire coule dans les mains, la terre pure
Le vent du large, un feu vivifiant
C'est toujours toi, de l'autre côté de l'éternité
C'est toi, infini et complet
Un esprit divisé, même si tu es né de la lumière
On ne peut pas le cacher, ça brille sur ton visage

BELLE!

Elle pousse dans de beaux endroits, c'est un mystère et la vie
(À l'abri dans le lit, dans la chambre)
Belle, belle, belle.
Elle pousse dans de beaux endroits, c'est un mystère et la vie
(On a encore peur un moment)