Jonwayne - Gross - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonwayne - Gross




Gross
Dégoûtant
(I worry about)
(Je m'inquiète pour)
Oh, yo, check it!
Oh, yo, écoute ça !
(I worry about)
(Je m'inquiète pour)
Yo broad shit!
Yo, grosse merde !
(I worry about)
(Je m'inquiète pour)
Straight from the studio
Direct du studio
(I worry about)
(Je m'inquiète pour)
Check it! I
Écoute ! Je
That sick fear on records drop cunts with an ear shot
Cette peur maladive sur les disques qui font tomber les mecs avec une oreille sensible
You feel here, with six cops, same pears will switch knobs
Tu sens ici, avec six flics, les mêmes poires vont changer les boutons
Heads bobbing, and your boys been box,
Têtes qui se balancent, et tes gars ont été en boîte,
Letting down beats before bed rocking.
Laissant tomber les beats avant de se coucher en se balançant.
Looking like John Lennon and speaks nonsense
Ressemblant à John Lennon et parlant des bêtises
Of the time that they get robbed of the heat.
Du temps qu'ils se font voler la chaleur.
Its no end, but the flows so concrete
Ce n'est pas la fin, mais les flows sont si concrets
But ... defines gravity, not God, but time.
Mais ... définit la gravité, pas Dieu, mais le temps.
Said, mind stretch, divine with the mind set
Dit, l'esprit s'étend, divin avec l'état d'esprit
Laugh at me, I define battling!
Ris de moi, je définit le combat !
I hide mystery, seriously!
Je cache le mystère, sérieusement !
Back in high-school I was voted most likely to define history
Au lycée, j'ai été élu le plus susceptible de définir l'histoire
Kicked into the wild with the mic and some mystery,
J'ai été jeté dans la nature avec le micro et un peu de mystère,
Just learning to strategize, youre listening
Apprenant juste à élaborer des stratégies, tu écoutes
And I got you crave for the word, its brain tingling, man!
Et je te fais avoir envie du mot, c'est stimulant pour le cerveau, mec !
I hope you know Im quiet insane
J'espère que tu sais que je suis un peu fou
These other rappers think the same,
Ces autres rappeurs pensent la même chose,
Theyre just saying, Im just saying!
Ils disent juste, je dis juste !
Here I go, Im gonna do it,
Me voilà, je vais le faire,
Your boy is so fluid, the whole damn crew
Ton mec est tellement fluide, toute l'équipe
Is a stone storm away from being where they be at
Est à un orage de pierre de ils sont
Crooked! ... on that vertigo slide slap
Tordu ! ... sur cette glissade de vertige claque
Making so many marks that well be hurting the map
Faire tellement de marques que nous allons faire mal à la carte
Just a kid with the back, defining glass,
Juste un enfant avec le dos, définir le verre,
Burning you at serving you rest!
Te brûler en te servant du repos !
Daily bases in the trench, so find faith and pray for just a leg in the cast
Sur une base quotidienne dans la tranchée, alors trouve la foi et prie juste pour une jambe dans le plâtre
And hope that I dont put your faith in the past.
Et j'espère que je ne mets pas ta foi dans le passé.
Youre looking like a sperm and hard boiled eggs in the trash
Tu ressembles à un spermatozoïde et à des œufs durs dans la poubelle
Gross!
Dégoûtant !
Hope that I dont put your faith in the past.
J'espère que je ne mets pas ta foi dans le passé.
Youre looking like a sperm and hard boiled eggs in the trash
Tu ressembles à un spermatozoïde et à des œufs durs dans la poubelle
Gross!
Dégoûtant !
Im always looking for a reason to toast
Je cherche toujours une raison de trinquer
These moments like big nose in the trench racks and ghost
Ces moments comme un gros nez dans les tranchées et les fantômes
Cause Im the best when I guess, you know the verse and the verse
Parce que je suis le meilleur quand je devine, tu connais le couplet et le couplet
Bust in the spot with no rehearse.
Éclater sur le spot sans répétition.
ImMake these fucking faggots curse rapping the purse,
Je fais jurer ces putains de pédés en rappant sur le sac à main,
But hey, thats the price, take us down with the verse!
Mais bon, c'est le prix, emmène-nous avec le couplet !
Make sure your feelings are well-guarded with big dogs gauntlets
Assure-toi que tes sentiments sont bien protégés avec les gantelets des gros chiens
Promise, momma, poppa is about to get retarded!
Promis, maman, papa est sur le point de devenir retardé !
Thats how we get down, get it?
C'est comme ça qu'on fait, tu comprends ?
I worry about you
Je m'inquiète pour toi
I worry about you
Je m'inquiète pour toi
I worry about
Je m'inquiète pour






Attention! Feel free to leave feedback.