Lyrics and translation Jony - Пустой стакан
Пустой стакан
Un verre vide
Давай,
бармен,
тащи
пустой
стакан,
стакан
Allez,
barman,
apporte
un
verre
vide,
un
verre
Чтоб
я
не
смог
напиться
наповал,
а-а
Pour
que
je
ne
puisse
pas
me
saouler
complètement,
ah-ah
Ты
знаешь,
насколько
б
я
не
был
пьян,
а-а
Tu
sais,
peu
importe
combien
je
serais
ivre,
ah-ah
Тебя
я
никому
тут
не
отдам,
слышишь,
я
не
отдам
Je
ne
te
donnerai
à
personne
ici,
tu
entends,
je
ne
te
donnerai
pas
Давай,
бармен,
тащи
пустой
стакан,
стакан
Allez,
barman,
apporte
un
verre
vide,
un
verre
Чтоб
я
не
смог
напиться
наповал,
а-а
Pour
que
je
ne
puisse
pas
me
saouler
complètement,
ah-ah
Ты
знаешь,
насколько
б
я
не
был
пьян,
а-а
Tu
sais,
peu
importe
combien
je
serais
ivre,
ah-ah
Тебя
я
никому
тут
не
отдам,
слышишь,
я
не
отдам
Je
ne
te
donnerai
à
personne
ici,
tu
entends,
je
ne
te
donnerai
pas
Вместе
мы
в
баре
и
в
голове
туман
Nous
sommes
ensemble
au
bar,
et
dans
ma
tête,
il
y
a
du
brouillard
То,
что
мы
рядом,
казалось
ядом
нам
Le
fait
que
nous
soyons
ensemble,
semblait
être
du
poison
pour
nous
Через
толпы
людей,
через
толпы
людей
A
travers
la
foule,
à
travers
la
foule
В
темноте
я
к
тебе,
тихо
тлей,
не
угасай
Dans
l'obscurité,
je
viens
vers
toi,
comme
une
petite
flamme,
ne
t'éteins
pas
Память
на
фото
тут
предлагали
On
nous
proposait
des
photos
souvenirs
Все,
что
осталось,
закрыты
ночи
нам
Tout
ce
qu'il
reste,
les
nuits
sont
closes
pour
nous
Вкус
медовый
в
стакане,
что
скрывает
узнаем
Le
goût
de
miel
dans
le
verre,
nous
découvrirons
ce
qu'il
cache
Темнота
для
меня,
темнота
для
меня...
L'obscurité
pour
moi,
l'obscurité
pour
moi...
Давай,
бармен,
тащи
пустой
стакан,
стакан
Allez,
barman,
apporte
un
verre
vide,
un
verre
Чтоб
я
не
смог
напиться
наповал,
а-а
Pour
que
je
ne
puisse
pas
me
saouler
complètement,
ah-ah
Ты
знаешь,
насколько
б
я
не
был
пьян,
а-а
Tu
sais,
peu
importe
combien
je
serais
ivre,
ah-ah
Тебя
я
никому
тут
не
отдам,
слышишь,
я
не
отдам
Je
ne
te
donnerai
à
personne
ici,
tu
entends,
je
ne
te
donnerai
pas
Давай,
бармен,
тащи
пустой
стакан,
стакан
Allez,
barman,
apporte
un
verre
vide,
un
verre
Чтоб
я
не
смог
напиться
наповал,
а-а
Pour
que
je
ne
puisse
pas
me
saouler
complètement,
ah-ah
Ты
знаешь,
насколько
б
я
не
был
пьян,
а-а
Tu
sais,
peu
importe
combien
je
serais
ivre,
ah-ah
Тебя
я
никому
тут
не
отдам,
слышишь,
я
не
отдам
Je
ne
te
donnerai
à
personne
ici,
tu
entends,
je
ne
te
donnerai
pas
Здесь
нет
никого,
лишь
ты
и
я
Il
n'y
a
personne
ici,
juste
toi
et
moi
И
люди,
как
фон
- мелькают
зря
Et
les
gens,
comme
un
arrière-plan
- ils
clignotent
en
vain
Наполнишь
ли
ты,
пустой
стакан
Vas-tu
remplir
ce
verre
vide
Пойдешь
ли
за
мной
сквозь
мой
туман
Vas-tu
me
suivre
à
travers
mon
brouillard
Парума-парумей-парума-парум
Parouma-paroumei-parouma-paroum
Парума-парумей-парума-парум
Parouma-paroumei-parouma-paroum
Парума-парума-парум
Parouma-parouma-paroum
Парумей-парума-парумей-парум
Paroumei-parouma-paroumei-paroum
Давай,
бармен,
тащи
пустой
стакан,
стакан
Allez,
barman,
apporte
un
verre
vide,
un
verre
Чтоб
я
не
смог
напиться
наповал,
а-а
Pour
que
je
ne
puisse
pas
me
saouler
complètement,
ah-ah
Ты
знаешь,
насколько
б
я
не
был
пьян,
а-а
Tu
sais,
peu
importe
combien
je
serais
ivre,
ah-ah
Тебя
я
никому
тут
не
отдам,
слышишь,
я
не
отдам
Je
ne
te
donnerai
à
personne
ici,
tu
entends,
je
ne
te
donnerai
pas
Давай,
бармен,
тащи
пустой
стакан,
стакан
Allez,
barman,
apporte
un
verre
vide,
un
verre
Чтоб
я
не
смог
напиться
наповал,
а-а
Pour
que
je
ne
puisse
pas
me
saouler
complètement,
ah-ah
Ты
знаешь,
насколько
б
я
не
был
пьян,
а-а
Tu
sais,
peu
importe
combien
je
serais
ivre,
ah-ah
Тебя
я
никому
тут
не
отдам,
слышишь,
я
не
отдам
Je
ne
te
donnerai
à
personne
ici,
tu
entends,
je
ne
te
donnerai
pas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.