Jony - Leave Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jony - Leave Me




Leave Me
Оставь меня
She felt what she said
Она чувствовала то, что говорила,
She wants me in bed
Она хочет меня в постель,
To give her my love
Чтобы я подарил ей свою любовь
And bring her inside of my world
И впустил ее в свой мир.
She said give me your word
Она сказала: "Дай мне слово",
I said what have you heard
Я сказал: "Что ты слышала?"
She's losing her mind
Она сходит с ума,
I ignore her each time
Я игнорирую ее каждый раз,
Cause inside of my head there's a poisonous side
Потому что внутри моей головы есть ядовитая сторона,
She can't know
Которую ей знать нельзя.
Why I'm losing control
Почему я теряю контроль?
You better leave me and go
Тебе лучше уйти,
I know the way you're feeling
Я знаю, что ты чувствуешь,
Cause that's just how I'm feeling
Потому что я чувствую то же самое.
Your body gives me reasons to live
Твое тело дает мне смысл жить,
Beyond the meaning of love
За пределами понятия любви,
Beyond the meaning of love
За пределами понятия любви.
I drink when I think
Я пью, когда думаю,
Cause I think way too much
Потому что я думаю слишком много,
And your love is a drug
А твоя любовь - это наркотик,
I could never give up
От которого я никогда не смогу отказаться.
We both know
Мы оба знаем,
I should take control
Что я должен взять себя в руки,
Cause I'm falling for you
Потому что я влюбляюсь в тебя.
There's noise all around
Вокруг шум,
She just wants to be found
Она просто хочет, чтобы ее нашли.
I have fear I have doubt
У меня есть страх, у меня есть сомнения,
That I need to let out of my blood
Которые мне нужно выпустить из своей крови.
I never feel I'm enough
Я никогда не чувствую себя достаточно хорошим,
But I can't give you up
Но я не могу от тебя отказаться.
I know the way you're feeling
Я знаю, что ты чувствуешь,
Cause that's just how I'm feeling
Потому что я чувствую то же самое.
Your body gives me reasons to live
Твое тело дает мне смысл жить,
Beyond the meaning of love
За пределами понятия любви,
Beyond the meaning of love
За пределами понятия любви.
I know the way you're feeling
Я знаю, что ты чувствуешь,
Cause that's just how I'm feeling
Потому что я чувствую то же самое.
Except my inner demons
Кроме того, мои внутренние демоны
Lock my inner feelings, oh no
Запирают мои внутренние чувства, о нет.
You better leave me and go
Тебе лучше уйти.
I just want to love you
Я просто хочу любить тебя,
Baby with my heart
Детка, всем своим сердцем.
You have me falling apart
Ты разбиваешь меня на части,
You have me falling apart
Ты разбиваешь меня на части,
You have me falling apart
Ты разбиваешь меня на части.
I know the way you're feeling
Я знаю, что ты чувствуешь,
Cause that's just how I'm feeling
Потому что я чувствую то же самое.
Your body gives me reasons to live
Твое тело дает мне смысл жить,
Beyond the meaning of love
За пределами понятия любви,
Beyond the meaning of love
За пределами понятия любви.






Attention! Feel free to leave feedback.