Lyrics and translation Jony - Небесные розы

Небесные розы

Небесные розы, повсюду морозы
Но я вижу твой взгляд, и это меня уносит
Так хочется сказать, что ты моя
Но будто что-то против этого

Небесные розы, повсюду морозы
Но я вижу твой взгляд, и это меня уносит
Ты прикоснуться дай мне до тебя
Я больше не могу ждать, милая

Небесные розы, повсюду морозы
Но я вижу твой взгляд, и это меня уносит
Так хочется сказать, что ты моя
Но будто что-то против этого

Ты правила моими чувствами
Ранили нотами грустными
Те дни, что мы провели
Скажи, для кого они?
Я поплыл – это амнезия
Стоим лицом к лицу
Сложно говорить, но я уже залип
На твои губы смутные
Я уже забыл, о чём я говорил
Как это делаю всегда
Просто не могу я долго обижаться
Ты же это знаешь, зай
Подойди поближе, только обниму
А остальное – ерунда

Мы научимся летать
Если будем доверять
Если будем доверять

Небесные розы, повсюду морозы
Но я вижу твой взгляд, и это меня уносит
Так хочется сказать, что ты моя
Но будто что-то против этого

Небесные розы, повсюду морозы
Но я вижу твой взгляд, и это меня уносит
Ты прикоснуться дай мне до тебя
Я больше не могу ждать, милая

Небесные розы, повсюду морозы
Но я вижу твой взгляд, и это меня уносит
Так хочется сказать, что ты моя
Но будто что-то против этого

Roses célestes

Roses célestes, le gel est partout
Mais je vois ton regard, et il m'emporte
J'ai tellement envie de te dire que tu es à moi
Mais comme si quelque chose s'y opposait

Roses célestes, le gel est partout
Mais je vois ton regard, et il m'emporte
Laisse-moi te toucher
Je ne peux plus attendre, ma chérie

Roses célestes, le gel est partout
Mais je vois ton regard, et il m'emporte
J'ai tellement envie de te dire que tu es à moi
Mais comme si quelque chose s'y opposait

Tu as pris le contrôle de mes sentiments
Blessé par des notes mélancoliques
Ces jours que nous avons passés
Dis-moi, à qui sont-ils destinés ?
J'ai dérivé : c'est l'amnésie
Nous sommes face à face
Difficile de parler, mais je suis déjà hypnotisé
Par tes lèvres timides
J'ai déjà oublié de quoi je parlais
Comme je le fais toujours
Je ne peux tout simplement pas rester en colère longtemps
Tu le sais, ma chérie
Approche-toi, je vais juste t'embrasser
Le reste n'est que futilité

Nous apprendrons à voler
Si nous nous faisons confiance
Si nous nous faisons confiance

Roses célestes, le gel est partout
Mais je vois ton regard, et il m'emporte
J'ai tellement envie de te dire que tu es à moi
Mais comme si quelque chose s'y opposait

Roses célestes, le gel est partout
Mais je vois ton regard, et il m'emporte
Laisse-moi te toucher
Je ne peux plus attendre, ma chérie

Roses célestes, le gel est partout
Mais je vois ton regard, et il m'emporte
J'ai tellement envie de te dire que tu es à moi
Mais comme si quelque chose s'y opposait