Lyrics and translation Jony J feat. 滿舒克 - 慢慢來

慢慢來

Ah ah ah 我慢慢來
一步一個臺階我慢慢來
好事多磨我慢慢來
比以前更穩當的慢慢來
按照我的節奏在慢慢來
調整好的狀態也在慢慢來
雖然有時看起來像慢半拍
但是我想要的全都在慢慢來 I know it
慢 時間難免走的有點慢
飛機晚點要等到九點半
需要緩解的壓力變成滿血的殺氣有點亂
生活有時莫名的受挫 面對著誘惑
快要變成了名利中被切碎的肉末
還是相信我什麼都會有
只是有些東西來的可能有點慢
自己選的路我選擇靠我自己走
對我來講都是過程還沒走到終點站
有時候你急功近利反而前功盡棄
不如逍遙自在的慢慢來
先去看清自己再來看清局勢
等到萬事俱備之後你再去攤牌
有時我也不懂是好是壞 都別急
拿什麼定義成功失敗 數學題
是你的你不找它它會過來找你
不管輸贏都保持這個姿態 slowly
Yeah 戰利品我可以慢慢享用
我的瓶頸期就把它當作緩衝
一切都在我手裡自己掌控
面對迎面來的麻煩我有我的腳步晃動
當你開始失去你的節奏跟你對手決鬥你的拳頭絕對會變得特別慢
有時候你進度快的崩潰結果發現事半功倍已經打包好的所有計劃最後還得換
想要淡淡定定但是戰戰兢兢沒法玩的盡興你盼著幸運能在你身邊降臨 yeah
能讓你得意忘形 yeah
所有我想要的東西現在全都在我身邊還沒到的也正在慢慢來
如果有天可以做到我自己都沒想到的 那是我的慢慢來在幫我做安排
那些嫌我慢的現在過來點我贊
想要來我身邊想要做我小夥伴
成功的幾率有多大你不用教我算
有時像在飆車有時候也有點慢
我在高空的鋼索上逍遙闊步
Yeah 你看到的不是全部
Wow 你只想要快點但是計畫是計畫
變化一不小心就會堵在半路
Look
All I wanna do then I slow down
All I wanna cool then I slow down
誰不想趕進度 but I slow down
我只認我的路 so I slow down
I can do it good 賺多更多的鈔票你卻只管飯飽 ah (Aye aye)
現在放慢速度看看沒實力的垃圾全都 pass out hum (Aye aye)
我在變的更強無視你的存在你卻只想把我絆倒 hum
關掉你的垃圾然後滾出我視線這次沒在開玩笑 hum
But all for my lady
All for my homie
我們齊心協力已經度過了危機
如今我們吐字成金開始展示著魅力
成功的版圖已經有了清晰軌跡
那些磨難已經一去不返
不建議告訴你我長處你還在護短
我是漫步叢林的泰山你頂多算是樹懶
我的川流不息能淹沒你快找木板
被我吐痰
你的實力還不足以挑釁我
就算做夢你也沒法搞定我
和你的難兄難弟卷個半根拌點煙絲
快點找個地方去躲一躲
We made da dope shit
Like drug dealer
Who act like dope shit
吞噬你的心呢
Keep 狩獵
貨真價實看我們把你逼的
所以學著點 slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Eh 我慢慢来
一步一个台阶 我慢慢来
好事多磨 我慢慢来
比以前更稳当 我慢慢来
按照我的节奏 再慢慢来
调整好的状态再慢慢来
虽然有时候看起来像慢半拍
但是我想要的全都在慢慢来
Know it

Prendre son temps

Ah ah ah Je prends mon temps
Pas à pas, je prends mon temps
Rien ne sert de courir, je prends mon temps
Plus serein qu'avant, je prends mon temps
À mon rythme, je prends mon temps
J'ajuste mon état d'esprit et je prends mon temps
Même si parfois je semble avoir un temps de retard
Mais tout ce que je veux arrive lentement I know it
Le temps passe parfois lentement
L'avion a du retard, il est neuf heures et demie
Le stress à calmer se transforme en une énergie meurtrière, c'est un peu le bazar
La vie est parfois inexplicablement frustrante face à la tentation
On devient presque du hachis parcellé dans la célébrité
Je crois toujours que tout va arriver
C'est juste que certaines choses mettent un peu de temps à venir
J'ai choisi mon propre chemin et je compte le suivre seul
Pour moi, ce n'est qu'un parcours, je ne suis pas encore arrivé
Parfois, vouloir aller trop vite fait échouer
Autant prendre son temps et vivre sereinement
Voyons d'abord qui nous sommes avant de juger les autres
Attendons que tout soit prêt avant de nous dévoiler
Parfois, je ne sais pas si c'est bien ou mal, ne nous précipitons pas
Comment définir la réussite et l'échec ? Problème de maths
Ce qui t'appartient viendra à toi sans que tu le cherches
Gagner ou perdre, garde cette attitude, lentement
Oui, je peux profiter lentement de mon butin
Je prends mon temps d'arrêt comme un tampon
Tout est entre mes mains, je contrôle
Face aux problèmes qui se présentent, je bouge à mon rythme
Lorsque tu perds ton rythme et que tu te bats contre ton adversaire, tes coups deviennent forcément très lents
Parfois, tu avances si vite que tu craques et que tu réalises que tu as fait deux fois plus de travail pour un résultat déjà emballé qu'il faut finalement changer
Tu veux rester calme mais tu es sur les nerfs, tu ne peux pas t'amuser, tu attends que la chance te sourit, oui
Qui te rendra euphorique, oui
Tout ce que je voulais est maintenant à mes côtés, ce qui n'est pas encore arrivé arrive lentement
Si un jour je parviens à faire quelque chose auquel je ne m'attendais même pas, c'est que ma lenteur m'aide à m'organiser
Ceux qui trouvent que je suis lent, venez me féliciter
Tu veux être à mes côtés, être mon pote
Je n'ai pas besoin que tu m'apprennes les chances de réussite
Parfois comme un bolide, parfois un peu lent
Je marche sur le fil d'acier des hauteurs
Oui, tu ne vois pas tout
Wow, tu ne veux que de la rapidité, mais le plan, c'est le plan
Un changement peut vite te bloquer
Regarde
Tout ce que je veux faire, je le fais lentement
Tout ce que je veux refroidir, je le fais lentement
Qui ne voudrait pas avancer mais je ralentis
Je ne reconnais que mon chemin alors je ralentis
Je peux le faire bien, gagner plus d'argent, mais tu ne t'occupes que de te nourrir ah (Aye aye)
Ralentis maintenant pour voir tous les déchets sans valeur disparaître hum (Aye aye)
Je deviens plus fort, j'ignore ton existence, mais tu ne veux que me faire trébucher hum
Éteins tes déchets et sors de ma vue, cette fois je ne plaisante pas hum
Mais tout pour ma dame
Tout pour mon pote
Ensemble, nous avons surmonté la crise
Aujourd'hui, nos paroles valent de l'or et nous commençons à montrer notre charme
La carte du succès a déjà des contours clairs
Ces épreuves sont révolues
Je ne te conseille pas de me dire mes points forts, tu es encore protecteur
Je suis Tarzan qui se promène dans la jungle, tu es tout au plus un paresseux
Mon fleuve incessant peut te submerger, trouve vite une planche
Reçois mon crachat
Ton niveau ne suffit pas à me défier
Même en rêve, tu ne peux pas me vaincre
Avec tes frères d'infortune, roulez un demi-joint et ajoutez-y du tabac
Trouve vite un endroit où te cacher
We made da dope shit
Like drug dealer
Who act like dope shit
Dévore ton cœur
Continue la chasse
Nous te poussons à bout, c'est réel
Alors apprends à ralentir
Ralentis
Ralentis
Ralentis
Ralentis
Ralentis
Ralentis
Ralentis
Ralentis
Eh je prends mon temps
Pas à pas, je prends mon temps
Rien ne sert de courir, je prends mon temps
Plus serein qu'avant, je prends mon temps
À mon rythme, je prends mon temps
J'ajuste mon état d'esprit et je prends mon temps
Même si parfois je semble avoir un temps de retard
Mais tout ce que je veux arrive lentement
Know it