Lyrics and translation Jony J feat. 滿舒克 - 慢慢來

慢慢來

Ah ah ah 我慢慢來
一步一個臺階我慢慢來
好事多磨我慢慢來
比以前更穩當的慢慢來
按照我的節奏在慢慢來
調整好的狀態也在慢慢來
雖然有時看起來像慢半拍
但是我想要的全都在慢慢來 I know it
慢 時間難免走的有點慢
飛機晚點要等到九點半
需要緩解的壓力變成滿血的殺氣有點亂
生活有時莫名的受挫 面對著誘惑
快要變成了名利中被切碎的肉末
還是相信我什麼都會有
只是有些東西來的可能有點慢
自己選的路我選擇靠我自己走
對我來講都是過程還沒走到終點站
有時候你急功近利反而前功盡棄
不如逍遙自在的慢慢來
先去看清自己再來看清局勢
等到萬事俱備之後你再去攤牌
有時我也不懂是好是壞 都別急
拿什麼定義成功失敗 數學題
是你的你不找它它會過來找你
不管輸贏都保持這個姿態 slowly
Yeah 戰利品我可以慢慢享用
我的瓶頸期就把它當作緩衝
一切都在我手裡自己掌控
面對迎面來的麻煩我有我的腳步晃動
當你開始失去你的節奏跟你對手決鬥你的拳頭絕對會變得特別慢
有時候你進度快的崩潰結果發現事半功倍已經打包好的所有計劃最後還得換
想要淡淡定定但是戰戰兢兢沒法玩的盡興你盼著幸運能在你身邊降臨 yeah
能讓你得意忘形 yeah
所有我想要的東西現在全都在我身邊還沒到的也正在慢慢來
如果有天可以做到我自己都沒想到的 那是我的慢慢來在幫我做安排
那些嫌我慢的現在過來點我贊
想要來我身邊想要做我小夥伴
成功的幾率有多大你不用教我算
有時像在飆車有時候也有點慢
我在高空的鋼索上逍遙闊步
Yeah 你看到的不是全部
Wow 你只想要快點但是計畫是計畫
變化一不小心就會堵在半路
Look
All I wanna do then I slow down
All I wanna cool then I slow down
誰不想趕進度 but I slow down
我只認我的路 so I slow down
I can do it good 賺多更多的鈔票你卻只管飯飽 ah (Aye aye)
現在放慢速度看看沒實力的垃圾全都 pass out hum (Aye aye)
我在變的更強無視你的存在你卻只想把我絆倒 hum
關掉你的垃圾然後滾出我視線這次沒在開玩笑 hum
But all for my lady
All for my homie
我們齊心協力已經度過了危機
如今我們吐字成金開始展示著魅力
成功的版圖已經有了清晰軌跡
那些磨難已經一去不返
不建議告訴你我長處你還在護短
我是漫步叢林的泰山你頂多算是樹懶
我的川流不息能淹沒你快找木板
被我吐痰
你的實力還不足以挑釁我
就算做夢你也沒法搞定我
和你的難兄難弟卷個半根拌點煙絲
快點找個地方去躲一躲
We made da dope shit
Like drug dealer
Who act like dope shit
吞噬你的心呢
Keep 狩獵
貨真價實看我們把你逼的
所以學著點 slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Eh 我慢慢来
一步一个台阶 我慢慢来
好事多磨 我慢慢来
比以前更稳当 我慢慢来
按照我的节奏 再慢慢来
调整好的状态再慢慢来
虽然有时候看起来像慢半拍
但是我想要的全都在慢慢来
Know it

Не торопясь

Ах, ах, ах, я не тороплюсь, милая.
Шаг за шагом, я не тороплюсь.
Всему свое время, я не тороплюсь.
Теперь еще увереннее, я не тороплюсь.
В своем ритме, я не тороплюсь.
В нужном состоянии, я не тороплюсь.
Пусть иногда кажется, что я торможу,
Но все, чего я хочу, приходит ко мне, когда я не тороплюсь. Я знаю это.
Медленно, время, конечно, идет немного медленно.
Самолет задерживается, придется ждать до половины десятого.
Напряжение, которое нужно снять, превращается в жажду крови, небольшой хаос.
Жизнь иногда преподносит неожиданные удары, сталкивает с искушениями.
Чувствую, как превращаюсь в фарш в мясорубке славы и богатства.
Но я все еще верю, что у меня все будет,
Просто некоторые вещи могут прийти немного позже.
Путь, который я выбрал, я пройду сам.
Для меня это всего лишь процесс, я еще не дошел до конечной станции.
Иногда, когда ты слишком торопишься, ты все портишь.
Лучше беззаботно не торопиться.
Сначала разберись в себе, потом разберись в ситуации.
Когда все будет готово, тогда и раскрывай карты.
Иногда я сам не понимаю, хорошо это или плохо. Не торопись, дорогая.
Как можно измерить успех или неудачу? Это же не математическая задача.
Если это твое, тебе не придется искать, оно само тебя найдет.
Независимо от того, выиграл ты или проиграл, сохраняй это спокойствие, медленно.
Да, своими трофеями я могу наслаждаться не спеша.
Свои периоды застоя я воспринимаю как передышку.
Все в моих руках, я сам все контролирую.
Перед лицом надвигающихся проблем у меня есть свой особый танец.
Когда ты теряешь ритм в поединке с соперником, твои удары становятся невероятно медленными.
Иногда ты так спешишь, что в итоге понимаешь, что все твои тщательно подготовленные планы нужно менять.
Хочешь быть спокойным, но дрожишь от напряжения, не можешь расслабиться и ждешь, когда удача улыбнется тебе.
Чтобы ты мог возгордиться.
Все, чего я хотел, сейчас у меня есть, а то, чего еще нет, обязательно придет, если не торопиться.
Если однажды я достигну того, чего сам от себя не ожидал, это значит, что моя неторопливость помогла мне все организовать.
Те, кто считал меня медлительным, теперь ставят мне лайки.
Хотят быть рядом, хотят быть моими друзьями.
Тебе не нужно учить меня рассчитывать вероятность успеха.
Иногда я мчу, как гоночный болид, а иногда немного замедляюсь.
Я спокойно шагаю по канату высоко в небе.
Да, ты видишь не все.
Вау, ты просто хочешь побыстрее, но планы есть планы.
Изменения могут неожиданно застать тебя в пути.
Смотри.
Все, что я хочу сделать, я делаю не спеша.
Все, чего я хочу добиться, я добиваюсь не спеша.
Кто не хочет ускорить процесс? Но я не тороплюсь.
Я признаю только свой путь, поэтому я не тороплюсь.
Я могу делать это хорошо, зарабатывать все больше денег, а ты думаешь только о том, чтобы набить желудок, ах (Эй, эй).
А теперь сбавь скорость и посмотри, как все бездарные неудачники падают в обморок, хм (Эй, эй).
Я становлюсь сильнее, игнорируя твое существование, а ты только и хочешь, чтобы я споткнулся, хм.
Выключи свою чушь и проваливай из моего поля зрения, я не шучу, хм.
Но все для моей дамы,
Все для моих братьев,
Мы вместе преодолели кризис.
Теперь наши слова — золото, мы демонстрируем свое обаяние.
На карте успеха уже виден четкий путь.
Все испытания остались позади.
Не советую рассказывать тебе о моих сильных сторонах, ты все еще меня недооцениваешь.
Я — Тарзан, гуляющий по джунглям, а ты, в лучшем случае, ленивец.
Мой нескончаемый поток смоет тебя, лучше найди доску.
Заплюю тебя.
Твоих сил недостаточно, чтобы бросить мне вызов.
Даже во сне ты не сможешь со мной справиться.
Скрути половинку косяка с табаком со своими дружками-неудачниками.
И найди место, где можно спрятаться.
Мы сделали крутую вещь,
Как наркодилер,
Который ведет себя круто,
Поглощая твое сердце,
Продолжаем охоту.
Посмотри, как мы тебя прижали, настоящий товар.
Так что учись, притормози.
Притормози.
Притормози.
Притормози.
Притормози.
Притормози.
Притормози.
Притормози.
Притормози.
Эй, я не тороплюсь.
Шаг за шагом, я не тороплюсь.
Всему свое время, я не тороплюсь.
Теперь еще увереннее, я не тороплюсь.
В своем ритме, я не тороплюсь.
В нужном состоянии, я не тороплюсь.
Пусть иногда кажется, что я торможу,
Но все, чего я хочу, приходит ко мне, когда я не тороплюсь.
Знаю это.