Jony J - 嘍囉 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jony J - 嘍囉




嘍囉
Подпевалы
混圈的嘍囉別在我身邊遊走
Подпевалы из тусовки, прочь с моего пути,
沒興趣social不需要狐朋狗友
Мне не интересно общаться, не нужны лицемерные друзья.
有幾個rapper真的real
Есть ли среди рэперов настоящие?
穿的新唱的舊
Одеты по моде, но поют старьё.
當我出現how u feel
Когда появляюсь я, как ты себя чувствуешь?
帶你上更高的樓
Подниму тебя на новый уровень.
不叼你 別怪我不禮貌
Не обращаю на тебя внимания, не обижайся на мою невежливость,
我自己隨心玩不需要跟誰做比較
Я делаю, что хочу, мне не нужно ни с кем себя сравнивать.
你還在到處找幾個大腿換著抱
Ты всё ещё ищешь, к кому бы прильнуть,
我加點油門你連車尾燈都看不到不屑你那一套
А я жму на газ, и ты даже моих задних огней не увидишь, мне плевать на твои штучки.
那些爛貨還在滿大街的詐騙
Эта бездарность всё ещё вовсю мошенничает,
套著偷學來的皮毛撐著模仿來的畫面
Прикрываясь сворованными знаниями, подражая чужим образам.
為了幾個點擊量跟關注唱的幾乎都快沒有下限
Ради нескольких просмотров и подписок поют, почти не имея никаких границ.
都很會公關社交 音樂卻像是
Все мастера пиара и общения, но их музыка словно...
謎樣的圈 我不在裡面不同理念
Загадочный круг, я в нём не участвую, у меня другие взгляды.
爺不追求要領先 我本身就是最頂尖
Мне не нужно быть впереди, я и так на вершине.
一路來勢洶洶
Всё это время я шёл напролом,
走到現在不再兩手空空
И теперь мои руки не пусты.
我也知道名利來去匆匆
Я знаю, что слава мимолетна,
我才要衝鋒你繼續中庸
Поэтому я иду вперёд, а ты продолжай свою посредственность.
你要的交際圈其實都是shiiiit
Твой круг общения полное дерьмо,
我在把我的real soul food傳遍全世界
А я несу свою настоящую музыку по всему миру.
我一直在創造我想要的你再跟著學
Я постоянно создаю то, что хочу, а ты только подражаешь.
就算你拼命學個樣
Даже если ты будешь изо всех сил стараться,
你也不是Jony J
Тебе никогда не стать мной, Jony J.
混圈的嘍囉別在我身邊遊走
Подпевалы из тусовки, прочь с моего пути,
沒興趣social不需要狐朋狗友
Мне не интересно общаться, не нужны лицемерные друзья.
有幾個rapper真的real
Есть ли среди рэперов настоящие?
穿的新唱的舊
Одеты по моде, но поют старьё.
當我出現how u feel
Когда появляюсь я, как ты себя чувствуешь?
帶你上更高的樓
Подниму тебя на новый уровень.
靠自己的從來不需要比聲音大
Тем, кто всего добивается сам, не нужно кричать громче всех,
靠自己的從來不需要說違心話
Тем, кто всего добивается сам, не нужно говорить неправду.
靠混圈的嘍囉一抓一大把
Подпевал из тусовки пруд пруди,
要麼是笑得特別假
Либо смеются неестественно,
要麼都能得奧斯卡
Либо достойны Оскара.
他們喜歡世面上的各種交際
Им нравится светская жизнь,
到處混跡圈子打聽消息
Они крутятся в тусовке, собирают сплетни,
巴結各種關係占個高地
Подлизываются ко всем, чтобы занять место повыше,
但拜託離我遠點 我看人有點挑剔
Но, пожалуйста, держитесь от меня подальше, я в людях разбираюсь.
不想結交那些交際花
Не хочу знакомиться с теми, кто ведёт себя, как девушка лёгкого поведения,
熱鬧的場合都能看見他
На всех вечеринках их можно увидеть.
出了事他真的為你著急嗎
Будут ли они по-настоящему переживать, если что-то случится?
他們脆弱的交情像是玻璃渣
Их хрупкие отношения как осколки стекла.
Sometime let them go
Иногда нужно их отпускать,
但我有時就是絕對不將就
Но я иногда бываю крайне непримиримым.
他們出於什麼目的I dont know
Каковы их истинные цели, я не знаю,
沒實力就混圈的太荒謬
Быть бездарностью и крутиться в тусовке абсурд.
還是do what I do
Лучше буду делать то, что делаю,
只想走我自己鋪開的路
Хочу идти по своему пути.
就算前面會有撥不開的霧
Даже если впереди будет непроглядный туман,
會有孤不完的獨
И придётся столкнуться с бесконечным одиночеством,
我知道除了自己沒有什麼真的靠得住
Я знаю, что кроме себя, ни на кого нельзя по-настоящему положиться.
嘍囉 嘍囉
Подпевалы, подпевалы,
混圈的嘍囉別在我身邊遊走
Подпевалы из тусовки, прочь с моего пути,
沒興趣social不需要狐朋狗友
Мне не интересно общаться, не нужны лицемерные друзья.
有幾個rapper真的real
Есть ли среди рэперов настоящие?
穿的新唱的舊
Одеты по моде, но поют старьё.
當我出現how u feel
Когда появляюсь я, как ты себя чувствуешь?
帶你上更高的樓
Подниму тебя на новый уровень.
混圈的嘍囉別在我身邊遊走
Подпевалы из тусовки, прочь с моего пути.





Writer(s): jony j


Attention! Feel free to leave feedback.