Lyrics and translation Jony J - 迷宮outro
當我走進這巨大迷宮裡
Когда
я
войду
в
этот
огромный
лабиринт,
快分不清南北西東
Я
не
могу
отличить
север
от
юга,
запад
от
востока.
我迷失在巨大迷宮裡
Я
заблудился
в
огромном
лабиринте.
也是差點就樂在其中
И
почти
наслаждался
этим.
是你出現帶我離開這裡
(你帶我離開這裡)
Ты
здесь,
чтобы
забрать
меня
отсюда
(ты
забираешь
меня
отсюда)
你帶我離開這裡
(你帶我離開這裡)
Ты
забираешь
меня
отсюда
(ты
забираешь
меня
отсюда)
我不想待在這裡
(我不想
我不想)
Я
не
хочу
здесь
оставаться.
(я
не
хочу,
я
не
хочу))
要走我只想和你
(要走我只想和你)
Чтобы
уйти,
я
просто
хочу
быть
с
тобой
(чтобы
уйти,
я
просто
хочу
быть
с
тобой)
當你走上檯面得到更多讚賞
Когда
вы
подходите
к
столу,
чтобы
получить
больше
похвалы
讓他們對你產生幻想
Заставь
их
фантазировать
о
тебе.
他們為了把你拿到手都開始明爭暗搶
Они
все
сражаются,
чтобы
заполучить
тебя.
甚至把你拉進戰場
Даже
втянул
тебя
в
войну.
他們開始穿上你的衣服帽子
Они
начали
надевать
на
тебя
одежду,
шляпы.
再拿出手機自拍比個peace
И
сделайте
селфи
с
вашим
телефоном,
чем
мир.
而你說的做的每個舉動他們都在學
И
каждый
шаг,
который
вы
говорите
и
делаете,
они
учатся.
都像模像樣卻不懂你意思
Они
все
порядочные,
но
не
понимают,
что
ты
имеешь
в
виду.
Okay你知道他們只想用你扮個酷
Ладно,
ты
же
знаешь,
что
они
просто
хотят
быть
спокойными
с
тобой.
有你陪著他們才能站得住
Они
могут
стоять
рядом
с
тобой.
發現前面有了吹不散的霧
Впереди
я
увидел
дующий
туман.
跑得比誰都快怕因為你斷了路
Беги
быстрее
всех,
боясь,
что
ты
сломаешь
себе
дорогу.
身在迷霧中難免有點懵
В
тумане,
это
неизбежно,
что
это
немного
невежественно.
到處都是路但發現走不通
Дороги
были
повсюду,
но
пути
не
было.
他們說的漂亮話都沒有用
Ни
одна
из
красивых
вещей,
о
которых
они
говорят,
не
приносит
пользы.
而我只想帶你一起離開這迷宮
И
я
просто
хочу
вытащить
тебя
из
этого
лабиринта.
當我走進這巨大迷宮裡
Когда
я
войду
в
этот
огромный
лабиринт,
快分不清南北西東
Я
не
могу
отличить
север
от
юга,
запад
от
востока.
我迷失在巨大迷宮裡
Я
заблудился
в
огромном
лабиринте.
也是差點就樂在其中
И
почти
наслаждался
этим.
是你出現帶我離開這裡
(你帶我離開這裡)
Ты
здесь,
чтобы
забрать
меня
отсюда
(ты
забираешь
меня
отсюда)
你帶我離開這裡
(你帶我離開這裡)
Ты
забираешь
меня
отсюда
(ты
забираешь
меня
отсюда)
我不想待在這裡
(我不想
我不想)
Я
не
хочу
здесь
оставаться.
(я
не
хочу,
я
не
хочу))
要走我只想和你
(要走我只想和你)
Чтобы
уйти,
я
просто
хочу
быть
с
тобой
(чтобы
уйти,
я
просто
хочу
быть
с
тобой)
帶我離開這裡
Вытащи
Меня
Отсюда.
你帶我離開這裡
Ты
вытащишь
меня
отсюда.
我不想待在這裡
Я
не
хочу
быть
здесь.
要走我只想和你
Я
хочу
пойти.
Я
просто
хочу
быть
с
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jony J
Album
喜新戀舊
date of release
26-11-2018
Attention! Feel free to leave feedback.