Lyrics and translation Jony Villemar - Make That Body Move
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Make That Body Move
Двигай Своим Телом
Yo
(woo,
woo,
woo)
Йоу
(ву,
ву,
ву)
Andamos
activo
(yeah)
Мы
активны
(да)
Desde
Seattle,
Washington
(Okayyyy)
Из
Сиэтла,
Вашингтон
(Окейййй)
To
the
world
(Jony
Villemar)
Для
всего
мира
(Джони
Виллемар)
Quiero
una
Mexicana
que
sea
Colombiana
Хочу
девушку
мексиканку,
которая
колумбийка
Me
gustan
de
Miami,
también
Dominicanas
(Suave)
Мне
нравятся
из
Майами,
и
доминиканки
тоже
(плавно)
A
mi
me
gusta
ser
sincero,
me
gusta
cuando
la
domino
(Pero
sabes
que?)
Я
люблю
быть
честным,
люблю,
когда
я
доминирую
(Но
знаешь
что?)
Tengo
que
decirte
la
verdad
(la
verdad),
a
mi
nadie
me
reclama
(no
way)
Должен
сказать
тебе
правду
(правду),
меня
никто
не
ревнует
(никак
нет)
Entonces
mami
ven
para
acá,
vamos
a
bailar
(dimelo
mambo)
Так
что,
детка,
иди
сюда,
будем
танцевать
(скажи
мне
мамбо)
(Woo)
Feed
me
with
your
love
'cause
I
can't
let
you
go
no
more
(no)
(Ву)
Накорми
меня
своей
любовью,
потому
что
я
больше
не
могу
тебя
отпускать
(нет)
Woah
woah
woah
woah
woah
(woah)
Вау,
вау,
вау,
вау,
вау
(вау)
Tonight
is
the
night
to
let
go
of
that
stress
girl
so
(suave)
Сегодня
вечером
нужно
отпустить
стресс,
девочка,
так
что
(плавно)
Let
that
go
(woo)
Отпусти
его
(ву)
Girl
make
that
body
move
Девочка,
двигай
своим
телом
I
wanna
see
ya
shake
it,
shake
it
to
the
ground
(woah,
woah,
woah,
woah)
Хочу
увидеть,
как
ты
трясёшь
им,
тряси
до
пола
(вау,
вау,
вау,
вау)
Girl
make
that
body
move
Девочка,
двигай
своим
телом
I
wanna
see
ya
shake
it,
shake
it
to
the
ground
(yeah,
yeah)
Хочу
увидеть,
как
ты
трясёшь
им,
тряси
до
пола
(да,
да)
Quiero
conocer
tu
movimiento
Хочу
узнать
твои
движения
Te
gusta
algo
rápido
o
lento?
Тебе
нравится
что-то
быстрое
или
медленное?
Vamos
empezar
(yeah),
vamos
a
bailar
(ok)
Давай
начнём
(да),
будем
танцевать
(ок)
Te
quiero
tocar
todo
el
cuerpo
entero
(let's
go)
Хочу
прикоснуться
ко
всему
твоему
телу
(поехали)
Me
gusta
tu
flow
(woah),
hacemos
un
show
(show)
Мне
нравится
твой
флоу
(вау),
устроим
шоу
(шоу)
Bailemos
p'arriba,
p'abajo
lets
go
(let's
go)
Станцуем
вверх,
вниз,
поехали
(поехали)
Me
gusta
tu
flow
(oh),
hacemos
un
show
(yeah)
Мне
нравится
твой
флоу
(о),
устроим
шоу
(да)
Bailemos
p'arriba,
pabajo
lets
go
(yeah,
yeah)
Станцуем
вверх,
вниз,
поехали
(да,
да)
Mami
tell
me
when
you
ready
cause
I
really
wanna
get
it
Малышка,
скажи,
когда
будешь
готова,
потому
что
я
действительно
хочу
этого
Wanna
make
you
mine
tonight
baby
Хочу
сделать
тебя
своей
сегодня
вечером,
детка
Mami
tell
me
when
you
ready
cause
I
really
wanna
get
it
Малышка,
скажи,
когда
будешь
готова,
потому
что
я
действительно
хочу
этого
Wanna
make
you
mine
tonight
baby
(come
on)
Хочу
сделать
тебя
своей
сегодня
вечером,
детка
(давай)
(Woo)
Feed
me
with
your
love
'cause
I
can't
let
you
go
no
more
(no)
(Ву)
Накорми
меня
своей
любовью,
потому
что
я
больше
не
могу
тебя
отпускать
(нет)
Woah
woah
woah
woah
woah
(woah)
Вау,
вау,
вау,
вау,
вау
(вау)
Tonight
is
the
night
to
let
go
of
that
stress
girl
so
(suave)
Сегодня
вечером
нужно
отпустить
стресс,
девочка,
так
что
(плавно)
Let
that
go
(woo)
Отпусти
его
(ву)
Girl
make
that
body
move
Девочка,
двигай
своим
телом
I
wanna
see
ya
shake
it,
shake
it
to
the
ground
(woah,
woah,
woah,
woah)
Хочу
увидеть,
как
ты
трясёшь
им,
тряси
до
пола
(вау,
вау,
вау,
вау)
Girl
make
that
body
move
Девочка,
двигай
своим
телом
I
wanna
see
ya
shake
it,
shake
it
to
the
ground
(yeah,
yeah)
Хочу
увидеть,
как
ты
трясёшь
им,
тряси
до
пола
(да,
да)
Dimelo
Mambo
Скажи
мне
мамбо
You
ready?
one,
two,
three
Ты
готова?
Раз,
два,
три
Mami
tell
me
when
you
ready
cause
(I
just
can't
stop)
I
really
wanna
get
it
Малышка,
скажи,
когда
будешь
готова,
потому
что
(я
просто
не
могу
остановиться)
я
действительно
хочу
этого
Wanna
make
you
mine
tonight
(I
won't
stop)
baby
Хочу
сделать
тебя
своей
сегодня
вечером
(я
не
остановлюсь),
детка
Mami
tell
me
when
you
ready
cause
I
really
wanna
get
it
Малышка,
скажи,
когда
будешь
готова,
потому
что
я
действительно
хочу
этого
Wanna
make
you
mine
tonight
(bring
it
back)
baby
Хочу
сделать
тебя
своей
сегодня
вечером
(вернёмся
к
этому),
детка
(Woo)
Feed
me
with
your
love
'cause
I
can't
let
you
go
no
more
(no)
(Ву)
Накорми
меня
своей
любовью,
потому
что
я
больше
не
могу
тебя
отпускать
(нет)
Woah
woah
woah
woah
woah
(woah)
Вау,
вау,
вау,
вау,
вау
(вау)
Tonight
is
the
night
to
let
go
of
that
stress
girl
so
(suave)
Сегодня
вечером
нужно
отпустить
стресс,
девочка,
так
что
(плавно)
Let
that
go
(woo)
Отпусти
его
(ву)
Girl
make
that
body
move
Девочка,
двигай
своим
телом
I
wanna
see
ya
shake
it,
shake
it
to
the
ground
(woah,
woah,
woah,
woah)
Хочу
увидеть,
как
ты
трясёшь
им,
тряси
до
пола
(вау,
вау,
вау,
вау)
Girl
make
that
body
move
Девочка,
двигай
своим
телом
I
wanna
see
ya
shake
it,
shake
it
to
the
ground
(yeah,
yeah)
Хочу
увидеть,
как
ты
трясёшь
им,
тряси
до
пола
(да,
да)
(Ok)
estamos
modificando
la
música
urbana
(yeah)
(Ок)
мы
меняем
городскую
музыку
(да)
Desde
Seattle,
WA
(Seattle,
WA)
Pal
mundo
(to
the
world)
Из
Сиэтла,
Вашингтон
(Сиэтл,
Вашингтон)
Для
мира
(для
всего
мира)
Ya
tu
sabes
Ты
уже
знаешь
Jony
Villemar
Джони
Виллемар
Yeah
yeah
uh
cause
I
wanna
ride
Да,
да,
э,
потому
что
я
хочу
прокатиться
Down
town
in
the
Lownde
В
центр
города
в
Лаунде
And
make
some
noise
y'all
И
пошуметь
всем
вам
Till
next
time
До
следующего
раза
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Johnathan Villegas
Attention! Feel free to leave feedback.