Jony Villemar - Me Traes Loco - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Jony Villemar - Me Traes Loco




Me Traes Loco
Tu me rends fou
Jony Villemar
Jony Villemar
Mami ya me traes hasta la cabeza
Maman, tu me rends fou, jusqu'à la tête
Pero quiero darte mil sorpresas
Mais je veux te faire mille surprises
Aunque no me quieras dar casi nada
Même si tu ne veux pas me donner grand-chose
Yo te quiero comprar cosas caras
Je veux t'acheter des choses chères
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Mami me traes loco loco
Maman, tu me rends fou fou
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Desde el dia en que te vi
Depuis le jour je t'ai vu
Decidi que mami solo eres para mi
J'ai décidé que maman, tu es à moi
Pero no me ases caso solo quiero dar
Mais tu ne me fais pas attention, je veux juste donner
Te todo porque me gusta verte feliz
Tout à toi, car j'aime te voir heureuse
Ya se que te gusta
Je sais que tu aimes
Cuando te digo
Quand je te dis
Que me corazón solo es para ti
Que mon cœur est à toi
Me vale lo que la gente demuestre ay
Je m'en fiche de ce que les gens montrent
Darte todo asi y besarte asi
Tout te donner comme ça et t'embrasser comme ça
Darte un abrazito no te cuento de mi
Te faire un câlin, ne te raconte pas de moi
Aunque duela asi yo me aguanto por ti
Même si ça fait mal comme ça, je me retiens pour toi
Fijate que no soy feliz pero me gusta
Regarde que je ne suis pas heureux, mais j'aime
Darte todo asi y besarte asi
Tout te donner comme ça et t'embrasser comme ça
Darte un abrazito no te cuento de mi
Te faire un câlin, ne te raconte pas de moi
Aunque duela asi yo me aguanto por ti
Même si ça fait mal comme ça, je me retiens pour toi
Yo me aguanto por ti yeah yeah
Je me retiens pour toi yeah yeah
Mami ya me traes hasta la cabeza
Maman, tu me rends fou, jusqu'à la tête
Pero quiero darte mil sorpresas
Mais je veux te faire mille surprises
Aunque no me quieras dar casi nada
Même si tu ne veux pas me donner grand-chose
Yo te quiero comprar cosas caras
Je veux t'acheter des choses chères
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Mami me traes loco loco
Maman, tu me rends fou fou
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Yeah do you wanna be mine
Ouais, veux-tu être à moi
Cause I wanna be yours
Parce que je veux être à toi
I don't know if you wanna be mine
Je ne sais pas si tu veux être à moi
But I wanna be yours yeah
Mais je veux être à toi, ouais
I like it when you walk by me
J'aime quand tu passes près de moi
Cause I can say anything
Parce que je peux tout te dire
Cause you looking hella fine
Parce que tu es tellement belle
Yeah yeah
Yeah yeah
I want you
Je te veux
Hella hella want
Tellement tellement te veux
I don't know if you want me
Je ne sais pas si tu me veux
But I really really want you
Mais je te veux vraiment vraiment
Cause I just need you by my side
Parce que j'ai juste besoin de toi à mes côtés
But girl let me just say this to you
Mais chérie, laisse-moi juste te dire ça
Mami ya me traes hasta la cabeza
Maman, tu me rends fou, jusqu'à la tête
Pero quiero darte mil sorpresas
Mais je veux te faire mille surprises
Aunque no me quieras dar casi nada
Même si tu ne veux pas me donner grand-chose
Yo te quiero comprar cosas caras
Je veux t'acheter des choses chères
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Mami me traes loco loco
Maman, tu me rends fou fou
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh





Writer(s): Jony Villemar


Attention! Feel free to leave feedback.