Lyrics and translation JooHee Ahn - Zankyou Sanka (Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba Season 2 Op) [Cover Version]

誰が袖に咲く幻花
ただ そこに藍を落とした
派手に色を溶かす夜に 銀朱の月を添えて

転がるように風を切って
躓くごとに強くなった
光も痛みも怒りも全部 抱きしめて
選ばれなければ 選べばいい

声をからして 燃える花のように
闇間を照らしたら
曖昧過ぎる正解も譜面にして
夜を数えて朝を描く様な
鮮やかな音を鳴らす
どんなに深い後悔も どんなに高い限界も
掻き消して 残響

Кто этот призрачный цветок, распускающийся на рукаве
я только что бросила туда индиго.
Добавьте ночью серебристо-киноварную луну, чтобы придать цвету кричащий оттенок.

Укроти ветер, когда он катится
каждый раз, когда я спотыкался, я становился сильнее.
прими свет, боль, гнев
если тебя не выбрали, ты можешь выбирать.

как горящий цветок с голосом
когда ты освещаешь темноту
правильный ответ слишком расплывчат
это все равно что считать ночь и рисовать утро.
Издавать яркий звук
неважно, насколько глубоко сожаление, неважно, насколько высок предел
соскребите его и отразите.