Lyrics and translation Jooks - Høj
Høj,
så
høj
Haut,
tellement
haut
Høj,
så
høj
Haut,
tellement
haut
Så
lad
os
bli'
høj
Alors,
élevons-nous
Lad
tiden
gå
i
stå
Laisse
le
temps
s'arrêter
Inden
tvivlen
får
sat
sig
fast
Avant
que
le
doute
ne
s'installe
Alt
det
de
sagde
vi
ikke
ku'
nå
Tout
ce
qu'ils
disaient
que
nous
ne
pouvions
pas
atteindre
Virker
så
tæt
på,
så
tæt
på,
i
nat
for
jeg
(høj)
Semble
si
proche,
si
proche,
ce
soir,
je
suis
(haut)
Lad
jordforbindelsen
gå
ud
Laisse
la
connexion
à
la
terre
s'éteindre
Den
laveste
fællesnævner
bli'r
efterladt
Le
plus
petit
dénominateur
commun
est
laissé
pour
compte
For
det
de
andre
kalder
Gud
Ce
que
les
autres
appellent
Dieu
Virker
så
tæt
på,
så
tæt
på,
i
nat
for
jeg
(høj)
Semble
si
proche,
si
proche,
ce
soir,
je
suis
(haut)
Så
lad
os
bli'
høj
Alors,
élevons-nous
Så
høj,
(høj)
så
høj
Si
haut,
(haut)
si
haut
Så
lad
os
bli'
høj
Alors,
élevons-nous
Og
jeg
skylder
ikk'
noget
(noget)
Et
je
ne
dois
rien
(rien)
Selvom
de
stadig
står
og
siger
jeg
gør
Même
s'ils
continuent
à
dire
que
je
le
fais
Bare
fordi
at
jeg
er
nået
Juste
parce
que
j'ai
atteint
Så
langt
væk
så
langt
væk,
fra
før
Si
loin,
si
loin,
d'avant
For
nu
er
jeg
høj
Car
maintenant,
je
suis
haut
Og
det
er
ikk'
bare
noget
jeg
har
røget
Et
ce
n'est
pas
seulement
quelque
chose
que
j'ai
fumé
Men
skyerne
de
gør
honnør
Mais
les
nuages
saluent
Fordi
at
jeg
er
fløjet
Parce
que
j'ai
volé
Så
langt
væk,
så
langt
væk,
fra
før
Si
loin,
si
loin,
d'avant
For
jeg
er
høj
(høj)
Car
je
suis
haut
(haut)
Så
lad
os
bli'
høj
Alors,
élevons-nous
Så
høj,
(høj)
så
høj
Si
haut,
(haut)
si
haut
Så
lad
os
bli'
høj
Alors,
élevons-nous
Syv,
seks,
fem,
fire,
tre,
to,
vi
letter
lige
nu
Sept,
six,
cinq,
quatre,
trois,
deux,
nous
décollons
maintenant
Bagage
forladt
med
skelletter
lige
nu
Bagages
laissés
avec
des
squelettes
maintenant
Tankeraketter
lige
nu
Fusées
à
idées
maintenant
Pupiller
udvider
mit
Spectre
lige
nu
Pupilles
dilatant
mon
Spectre
maintenant
Stuer,
det'
så
stilletterne
på
Salons,
c'est
maintenant
les
talons
aiguilles
Så
lækker,
det
lige
før
jeg
heller'
vil
glo
Tellement
chic,
j'aimerais
presque
regarder
Kridhvid
emalje
og
læber
i
sug,
suger
til
motoren
sprænger
itu
Émail
blanc
et
lèvres
dans
la
succion,
aspire
jusqu'à
ce
que
le
moteur
explose
Vi
skriger
i
skyen
Nous
crions
dans
le
ciel
Eksploderer
i
lyn
Explosons
dans
la
foudre
Lander
på
bølger
af
skyer
Atterrissons
sur
des
vagues
de
nuages
Og
kværner
stjerneskud
fra
buffetten
Et
broyons
des
étoiles
filantes
du
buffet
Vi
er
helt
ude
af
syne
Nous
sommes
complètement
hors
de
vue
Jorden
den
kalder
os
hjem
La
terre
nous
appelle
à
la
maison
Men
sig
til
Huston
at
de
kan
sutte
sig
selv
Mais
dis
à
Houston
qu'ils
peuvent
se
sucer
Vi
forbliver
(høj)
Nous
restons
(haut)
Så
lad
os
bli'
høj
Alors,
élevons-nous
Så
høj,
(høj)
så
høj
Si
haut,
(haut)
si
haut
Så
lad
os
bli'
høj
Alors,
élevons-nous
Så
lad
os
bli'
høj
Alors,
élevons-nous
Så
lad
os
bli'
høj
Alors,
élevons-nous
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Johan Forsby, Jonathan Elk? Nielsen, Morten Jessen
Album
Dyr
date of release
26-01-2015
Attention! Feel free to leave feedback.