Lyrics and translation Jooks - Vågen

Vågen

Kom hold dig vågen
Det for tidligt at stop
Kæmp gennem tågen
Kom hold dig gående
Vi så langt fra at få nok
For i nat er så lovende
Og løfter flyver i flok
Så lov at bliv stående
Brænd til du er kogende
Du så fucking smuk når du fucked

Lad os put' noget mere drama i
Vi skal ikk' bare i hegnet vi skal langt forbi
Vi skal frem og lad os ikk' begrense af de
Trætte lig, der leger grænsepoliti (nej)
Vi overskrider normalen
Du min gud, jeg er din gud
Og vi løfter glasset for fanden
Jeg sværger der gror vinger fra din krop
Og vi svæver allerede, men vi skal meget længere op (flyv)

Du er så smuk når du er fucked
Skyder shots (bock, bock)
Flere shots (bock, bock)
Skudhuller ind til leveren
Vi lever, intet preskrevet manuskript
Vi fyrer dem der skriver
Jeg sagde der skal drama i
Vi instruere, hovedroller for en nat
Mens mobilen dokumentere
Ingen attitude (mand) ingen der posere
Vi vil kun have en ting
Og det er et mere simpelt liv

Hvad vil de andre sige
Vi er ikke som de andre vi
Gør vores egen ting
Og lad dem gør deres
Lad dem beholde deres paradis
Jeg har det fint i vores kaos

Yeah, vi så langt, langt væk
Og de er steget som aldrig før
øjne i nakken brændt, brændt væk
Og vi kigger slet ikke til hvad de andre gør
Yeah, vi så langt, langt væk
Og de er steget som aldrig før
øjne i nakken brændt brændt væk
Vi sover først når vi dør

X2

Og du ku' være hvor som helst i morgen
Der er ikk' nogen der binder dig her
Og du ku' være med hvem som helst i morgen
Og det er lige det der gør at du blir'

For nedenunder køn og konstruktioner
Er vi ikk' en skid forskellige i troen
Og jeg kan bilde mig ind at jeg kan bruge dig
Men du har taget hele min verden som var du romer
Ingen forbehold når vi blander hormoner
Jeg mener ingen kondomer
Og jeg vil tage dig, ingen telefoner
Sluk, offline, ned på gulvet når vi boner
Lad os gøre det rigtige
Og lad de andre spille vigtige
V.I.P. står for virkeligt irreterende personer
Der ikke er inviteret når vi kloner
Du får mig til at glemme lyset på rampen
Du gi'r mig lyst til igen at komme ind i kampen
Man kan ikke købe de her følelser
Du giver mig lyst til at leve
Og noget at dø for

Волна

Давай, не спи
Ещё рано заканчивать
Пробейся сквозь туман
Давай, продолжай идти
Нам ещё далеко до насыщения
Ведь эта ночь так многообещающа
И надежды летят стаей
Так позволь себе остаться
Гори, пока не закипишь
Ты такая чертовски красивая, когда ты "fucked"

Давай добавим ещё драмы
Мы не просто перелезем через забор, мы уйдем далеко
Мы должны двигаться вперёд и не позволим этим
Уставшим телам, играющим в пограничников, ограничивать нас (нет)
Мы выходим за рамки привычного
Ты мой бог, я твой бог
И мы поднимаем бокалы к чертям
Клянусь, у тебя из спины растут крылья
И мы уже парим, но нам нужно забраться намного выше (лети)

Ты такая красивая, когда ты "fucked"
Пьём шоты (бух, бух)
Ещё шоты (бух, бух)
Пулевые отверстия в печень
Мы живы, никакого прописанного сценария
Мы увольняем тех, кто пишет
Я же сказал, нужна драма
Мы режиссеры, главные роли на одну ночь
Пока телефон документирует
Никакого высокомерия (чувак), никто не позирует
Мы хотим только одного
И это более простая жизнь

Что скажут другие?
Мы не такие, как все, мы
Делаем своё дело
И пусть они делают своё
Пусть оставят себе свой рай
Мне хорошо в нашем хаосе

Да, мы так далеко, далеко
И они поднялись, как никогда раньше
Глаза на затылке выжжены, выжжены дотла
И мы совсем не смотрим на то, что делают другие
Да, мы так далеко, далеко
И они поднялись, как никогда раньше
Глаза на затылке выжжены, выжжены дотла
Мы уснём только тогда, когда умрём

X2

И ты могла бы быть где угодно завтра
Тебя здесь никто не держит
И ты могла бы быть с кем угодно завтра
Именно это делает тебя такой...

Ведь под покровом красоты и условностей
Мы ничем не отличаемся в своей вере
И я могу внушить себе, что могу использовать тебя
Но ты захватила весь мой мир, словно ты - Рим
Никаких сомнений, когда мы смешиваем гормоны
Я имею в виду, никаких презервативов
И я возьму тебя, никаких телефонов
Выключи, офлайн, на пол, когда у нас возбуждение
Давай сделаем это по-настоящему
И пусть другие играют важных
V.I.P. расшифровывается как "Весьма Избалованные Персоны"
Которые не приглашены, когда мы клонируем
Ты заставляешь меня забыть об огнях рампы
Ты даёшь мне желание снова вступить в бой
Эти чувства нельзя купить
Ты даёшь мне желание жить
И за что умереть