Lyrics and translation Jools Holland feat. Tom Jones, London Contemporary Voices & The Rhythm & Blues Orchestra - Forgive Me (feat. London Contemporary Voices and The Rhythm & Blues Orchestra)
There's
just
one
way
Il
n'y
a
qu'une
façon
That
I
can
say
De
le
dire
Please
forgive
me
S'il
te
plaît,
pardonne-moi
For
what
I've
done
Pour
ce
que
j'ai
fait
I
sang
so
low
J'ai
chanté
si
bas
Now
I
want
you
to
know
Maintenant,
je
veux
que
tu
saches
Please
forgive
me
S'il
te
plaît,
pardonne-moi
For
what
I've
done
Pour
ce
que
j'ai
fait
Forgiveness
Le
pardon
Is
such
sweetness
Est
une
telle
douceur
From
the
rain
Après
la
pluie
Out
comes
the
sun
Le
soleil
revient
Now
I've
seen
Maintenant
j'ai
vu
I've
seen
my
weakness
J'ai
vu
ma
faiblesse
And
I'm
sorry
Et
je
suis
désolé
For
all
that
I've
done
Pour
tout
ce
que
j'ai
fait
You're
bigger
than
me
Tu
es
plus
grande
que
moi
And
if
you
agree
Et
si
tu
es
d'accord
To
forgive
me
De
me
pardonner
For
what
I've
done
Pour
ce
que
j'ai
fait
Forgiveness
Le
pardon
Is
such
sweetness
Est
une
telle
douceur
From
the
rain
Après
la
pluie
Out
comes
the
sun
Le
soleil
revient
Oh,
but
now
Oh,
mais
maintenant
Now
I've
seen
my
weakness
Maintenant
j'ai
vu
ma
faiblesse
And
I'm
sorry
Et
je
suis
désolé
For
all
that
I've
done
Pour
tout
ce
que
j'ai
fait
Before
I
go
Avant
de
partir
I
want
you
to
know
Je
veux
que
tu
saches
To
forgive
me
Pour
me
pardonner
(For
all
I've
done)
for
what
I've
done
(Pour
tout
ce
que
j'ai
fait)
pour
ce
que
j'ai
fait
Please
forgive
me
S'il
te
plaît,
pardonne-moi
For
what
I've
done
Pour
ce
que
j'ai
fait
Oh,
forgive
me
Oh,
pardonne-moi
For
what
I've
done
Pour
ce
que
j'ai
fait
Rate the translation
1
Instructions
2 Do the Boogie (feat. The Rhythm & Blues Orchestra Horn Section)
3 To Whom it May Concern
4 Mona Lisa Smile - Live at The Royal Albert Hall, London, 2017
5 The Piano (feat. Nan's Pianola)
6 Forgive Me (feat. London Contemporary Voices and The Rhythm & Blues Orchestra)
7 Worst Man in London (feat. Anna Phoebe & London Contemporary Voices)
8 Rockin' the Boogie (feat. The Rhythm & Blues Orchestra)
9 Abide with Me
10 Etude 53
11 Ghost in the Piano
12 Prelude No 1 in C Major (feat. The Rhythm & Blues Orchestra)
13 Boogie Woogie Twins (feat. Omar Hakim & Marcus Miller) - Live at Chelsea Television Studios, New York City, 1988
14 Requiem (feat. Gilson Lavis & Pino Palladino)
15 St Louis Blues (feat. Moses Boyd)
16 Love Letter to Groningen
17 Surfin' (feat. Moses Boyd and The Rhythm & Blues Orchestra Horn Section)
18 Hard Times (feat. David Sanborn and The Rhythm & Blues Orchestra)
19 Blues for the End of Time (feat. Dhani Harrison)
20 Rockin' Lock-in (feat. George Latham)
21 Morris Dance (feat. Trombone Shorty & The Rhythm & Blues Orchestra)
2 Do the Boogie (feat. The Rhythm & Blues Orchestra Horn Section)
3 To Whom it May Concern
4 Mona Lisa Smile - Live at The Royal Albert Hall, London, 2017
5 The Piano (feat. Nan's Pianola)
6 Forgive Me (feat. London Contemporary Voices and The Rhythm & Blues Orchestra)
7 Worst Man in London (feat. Anna Phoebe & London Contemporary Voices)
8 Rockin' the Boogie (feat. The Rhythm & Blues Orchestra)
9 Abide with Me
10 Etude 53
11 Ghost in the Piano
12 Prelude No 1 in C Major (feat. The Rhythm & Blues Orchestra)
13 Boogie Woogie Twins (feat. Omar Hakim & Marcus Miller) - Live at Chelsea Television Studios, New York City, 1988
14 Requiem (feat. Gilson Lavis & Pino Palladino)
15 St Louis Blues (feat. Moses Boyd)
16 Love Letter to Groningen
17 Surfin' (feat. Moses Boyd and The Rhythm & Blues Orchestra Horn Section)
18 Hard Times (feat. David Sanborn and The Rhythm & Blues Orchestra)
19 Blues for the End of Time (feat. Dhani Harrison)
20 Rockin' Lock-in (feat. George Latham)
21 Morris Dance (feat. Trombone Shorty & The Rhythm & Blues Orchestra)
Attention! Feel free to leave feedback.