Lyrics and translation Jools Holland - Instructions

Instructions

Welcome
And thank you for listening to this record
That I have made with one of my oldest friends
The piano
Between us we have had the pleasure and honor
To collaborate with the great instrumentalists and musical masters of our day
The piano, guitar, cello, violin, saxophone, drums
And of course, the human voice
So please take my hand
And step through this small portal
As we journey together through time, space
And up the garden path
To the front door of my first guest
Let the dancing commence
Because it′s Trombone Shorty

Инструкции

Добро пожаловать,
и спасибо, что слушаете эту запись,
которую я сделал с одним из своих старейших друзей —
фортепиано.
Нам выпала честь и удовольствие
сотрудничать с великими инструменталистами и музыкальными мастерами нашего времени.
Фортепиано, гитара, виолончель, скрипка, саксофон, ударные
и, конечно же, человеческий голос.
Так что, пожалуйста, возьми меня за руку
и шагни через этот маленький портал,
пока мы вместе путешествуем сквозь время, пространство
и по садовой дорожке
к входной двери моего первого гостя.
Пусть начнутся танцы,
ведь это Тромбон Шорти.