Lyrics and translation Joonie - Love Plea

Love Plea

I fell in love with an angel, she was my beautiful lady
We built this castle together and promised we′d never die alone
Until the one day she said baby you
Should sit down I got something to say
Something's gone wrong with me, baby I′m fading away
Please don't take my love away
Please don't take my love away
Take my world and throw it in the fire
But don′t you take my love away
I want to stop these tears from falling from her eyes
Her innocent pain has got me questioning Lord why
So we lay here dreaming the night away,
Trusting the morning will bring sunshine again
And I know one day we gonna fly away oh
But Lord please don′t take her now oh I pray
Please don't take my love away
Please don′t take my love away
Take my world and throw it in the fire
But don't you take my love away
Away is where I want your hurt to go,
And when this day passes by I want the world to know
Just how strong you are oh baby I′m
Not gonna lose you, I'm not gonna lose you
Please don′t take my love away
Please don't take my love away
Take my world and throw it in the fire
But don't you take my love away
Please don′t take my love away
Please don′t take my love away
Take my world and throw it in the fire
But don't you take my love away

Plea d'amour

Je suis tombé amoureux d'un ange, elle était ma belle dame
Nous avons construit ce château ensemble et nous avons promis que nous ne mourrions jamais seuls
Jusqu'au jour où elle m'a dit bébé
Assieds-toi, j'ai quelque chose à te dire
Quelque chose ne va pas chez moi, bébé, je m'affaiblis
S'il te plaît, ne m'enlève pas mon amour
S'il te plaît, ne m'enlève pas mon amour
Prends mon monde et jette-le au feu
Mais ne m'enlève pas mon amour
Je veux empêcher ces larmes de couler de ses yeux
Sa peine innocente me fait me demander pourquoi, Seigneur
Alors nous nous allongeons ici en rêvant toute la nuit,
En espérant que le matin ramènera à nouveau le soleil
Et je sais qu'un jour nous volerons
Mais Seigneur, s'il te plaît, ne la prends pas maintenant
S'il te plaît, ne m'enlève pas mon amour
S'il te plaît, ne m'enlève pas mon amour
Prends mon monde et jette-le au feu
Mais ne m'enlève pas mon amour
Loin est l'endroit où je veux que ta blessure aille,
Et quand ce jour passera, je veux que le monde sache
À quel point tu es forte, oh bébé, je suis
Je ne vais pas te perdre, je ne vais pas te perdre
S'il te plaît, ne m'enlève pas mon amour
S'il te plaît, ne m'enlève pas mon amour
Prends mon monde et jette-le au feu
Mais ne m'enlève pas mon amour
S'il te plaît, ne m'enlève pas mon amour
S'il te plaît, ne m'enlève pas mon amour
Prends mon monde et jette-le au feu
Mais ne m'enlève pas mon amour