Lyrics and translation Joonil Jung - I Know But

I Know But

Da geojinmal
Da geojinmal
Heeojil geo imi junbihaetjana
Cheoeumbuteo nal saranghaji anatdeon
Neoui maeumeul da algo isseosseo
Da ijeul mal
Da jiul mal
Amu uimi eopdaneun geo aljana
Geuraedo na sontommankeumui gidaero
Neoreul nochi mothan nareul ihaehae
Neol saranghalsurok nan himdeureo
Neol joahalsurok nan miwojyeo
Modu ne tasijana
Da neo ttaemunijana
Geureokerado domangchideon
Nareul ihaehaejullae
Miwohaejwo
Nal yokaejwo
Eonjekkaji gidaril sun eopjana
Mame eomneun sangnyanghan ne maltu hanae
Jam mot deuldeon nal arajwosseumyeon hae
Neol saranghalsurok nan himdeureo
Neol joahalsurok nan miwojyeo
Modu ne tasirago
Da neo ttaemunirago
Geureokerado domangchideon nareul ihaehaejullae
Ibyeoreun wae naman apeun geonji
Eojjeomyeon neoneun da ijeonneunji
Gwaenchana jilgeorago
Nado jal salgeorago
Geureokerado nareul dallaedeon nal ihaehaejullae
Almyeonseodo naneun mutgo sipeo
Na eomneun haruneun eottaenneunji
Wae naneun anin geonji
Naneun andoeneungeoji
Ireon malhamyeon miwoseorado nal dorabwajulkka
Geuraedo naneun neoreul saranghae
Chorahaedo nan ireol subakke
Amuri noryeokaedo
Eojjeol su eopdaneun geo
Geurae anikka
Mot igin cheok hanbeonman anajullae

Je sais, mais

Je sais que tu mens
Je sais que tu mens
J'étais déjà prêt à être blessé
Tu ne m'as jamais aimé dès le début
Je connais tes sentiments
Tout va disparaître
Tout va disparaître
Tu sais que cela n'a aucun sens
Mais je ne peux pas te lâcher, même pour un instant
Comprends que je ne peux pas te laisser partir
Plus je t'aime, plus je souffre
Plus je t'aime, plus je suis déçu
Tout est de ta faute
Tout est à cause de toi
Même si je voulais fuir
Comprends-moi, s'il te plaît
Hais-moi
Insulte-moi
Je ne peux pas attendre éternellement
Tes mots, vides et cruels, ne me laissent pas dormir
Tu aurais dû comprendre que je ne dormais pas
Plus je t'aime, plus je souffre
Plus je t'aime, plus je suis déçu
Tout est de ta faute
Tout est à cause de toi
Comprends-moi, s'il te plaît, même si je voulais fuir
Pourquoi la séparation me fait-elle si mal ?
Peut-être que tu as déjà tout oublié
Tout ira bien, je vais bien
Je vais bien, je vais bien
Comprends-moi, s'il te plaît, même si je voulais t'abandonner
Je veux te demander, même si je sais
Comment est-ce que tu vis sans moi ?
Pourquoi pas moi ?
Je ne peux pas le supporter
Si je dis ça, tu vas me détester et me rejeter
Mais je t'aime
Même si tu me détestes, je ne peux rien faire
Peu importe à quel point je m'efforce
Je ne peux pas le changer
C'est comme ça
Laisse-moi t'embrasser une dernière fois