Lyrics and translation Joonil Jung - I knew

I knew

Ara da ara naega
Nunmul mallabeorin neoui eolgurwiro
Geomge deuriwojin duryeoumgwa tteollim
Neoneun himgyeopge naege malhaesseossji

Heeojija uri
Neomu apeujanha
Ije uri geumanhaja
Neodo jal algo issjanha
Nan duryeowo uriui naldeuri

Gomawosseosseo hangsang
Aicheoreom pogeunhi nal dadogideon neo
Naegen neomunado ttaseuhaessdeon neo
Yeongwonhi ijeul suneun eopseul geoya

Heeojija uri
Neomu apeujanha
Ije uri geumanhaja
Neodo da algo issjanha
Uri ape nohin unmyeongui kkeut

Haengbokhajineun ma
Dareun saram manna
Chanranhaessdeon uriui nal boda
Neo eopsneun harureul sal su isseulkka
Nan geuge duryeowo

Eodiseo nan jami deun geonji
Kkumeseo neoreul mannasseul ttae
Eojjaessdeun saraganeun
Nega neomu silheoseo neol jeojuhaesseosseo
Bulhaenghagil barandaneun ge
Neol miwohae haneun mari aniya

Heeojiji malja
Sasil na algo isseosseo
Cheoleopsge gureoseo cham mianhae
Haengbokhagil barae
Dareun saram manna
Bulhaenghaessdeon uriui nal boda
Tteonaryeoneun neol japji anhassdeon geon
Nae mami aniya
Neoreul
Miwohan ge aniya

Я знал

Иногда я замечал,
В твоих глазах, наполненных слезами,
Страх и сомнения, что постепенно накапливались.
Ты робко сказала мне тогда:

«Давай закончим,
Нам слишком больно.
Пора остановиться.
Ты ведь тоже это понимаешь.
Я боюсь за наши дни».

Спасибо тебе за всё.
Ты всегда бережно заботилась обо мне, словно о ребенке.
Ты была для меня слишком драгоценной.
Наверное, это не могло длиться вечно.

«Давай закончим,
Нам слишком больно.
Пора остановиться.
Ты ведь тоже всё понимаешь.
Это конец нашей несчастной судьбы».

«Не будь счастлива,
Не встречай никого другого.
Смогу ли я жить без тебя,
После всех тех ярких дней, что мы провели вместе?
Вот чего я боюсь».

Где я уснул?
Когда я встретил тебя во сне,
Всё было как прежде,
Я отпустил тебя, потому что ты была слишком счастлива.
Это может показаться безумием,
Но это не значит, что я тебя не любил.

«Давай закончим, - говоришь ты.
На самом деле, я всё знал.
Прости, что притворялся так долго.
Желаю тебе счастья.
Встреть другого.
Вместо наших несчастливых дней,
То, что я не держал тебя вчера,
Было не по велению моего сердца.
Я
Не разлюбил тебя».