Joony feat. 10kdunkin - BETWEEN US - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joony feat. 10kdunkin - BETWEEN US




BETWEEN US
ENTRE NOUS
Look at all this time we wasted
Regarde tout ce temps que nous avons gaspillé
Fuck you like it's my occupation
Je te baise comme si c'était mon métier
I know that u need conversation
Je sais que tu as besoin de parler
It's so much misinterpretation
Il y a tellement de malentendus
Between Us
Entre Nous
My love is not free stuff
Mon amour n'est pas gratuit
I gotta see what you got
Je dois voir ce que tu as
Throat babyyy
Gorge bébé
You gotta work that tongue
Il faut que tu travailles ta langue
I was riding in the backseat
J'étais sur la banquette arrière
With that fat shit and a bad bitch
Avec ce truc gras et une salope
I was tryna score some Tris
J'essayais de me faire un peu de Tris
I had to tell my man drive me past Manasas
J'ai dit à mon pote de me conduire au-delà de Manasas
I said baby go inside, pick it up
J'ai dit bébé, rentre, récupère-le
Don't tell em nothin if they ask you
Ne leur dis rien s'ils te demandent
I guess the pharmacy was hot
J'imagine que la pharmacie était chaude
It turns out the feds waiting in the bathroom
Il s'avère que les fédéraux étaient dans les toilettes
I guess this shit was just destiny
J'imagine que c'était juste le destin
I just made a bad bitch catch her first felony
Je viens de faire en sorte qu'une salope attrape sa première condamnation
Money and drugs be fucking me mentally
L'argent et la drogue me défoncent mentalement
I pour me a three, pop a perc, I feel heavenly
Je me verse un trois, j'avale un perc, je me sens céleste
Uhh
Uhh
It go how it go, guess this shit was just meant for me
Ça se passe comme ça se passe, j'imagine que c'était juste pour moi
They ain't talking bout shit so I don't give it no energy
Ils ne parlent de rien, donc je ne leur donne aucune énergie
Put them racks on a nigga's head and they spin for me
J'ai mis des billets sur la tête d'un mec et ils tournent pour moi
Gotta put in that work cause ain't shit in life free
Il faut que je bosse dur parce que rien dans la vie n'est gratuit
Hot box the coupe so much smoke, can't see
J'ai tellement fumé dans la coupé que je ne vois plus
I'm at the bank where my opps don't be
Je suis à la banque mes ennemis ne sont pas
Came a long way from them days on E
J'ai fait du chemin depuis ces jours-là sur E
We been going hard for like a hunnid a week
On bosse dur depuis une centaine de semaines
I been up for days
Je suis éveillé depuis des jours
All this money getting made
Tout cet argent que l'on fait
It don't matter how you do it
Peu importe comment tu le fais
Just make sure you get payed
Assure-toi juste que tu es payé
Got no time to waste
Je n'ai pas de temps à perdre
Got a glock by my waist
J'ai un glock à la taille
I ain't finna play
Je ne vais pas jouer
You could really get sprayed
Tu peux vraiment te faire arroser
I don't trust these hoes
Je ne fais pas confiance à ces salopes
They can't come to my place
Elles ne peuvent pas venir chez moi
I'm in a big body
Je suis dans une grosse caisse
Tryna park I need space
J'essaie de me garer, j'ai besoin d'espace
I'm high as hell you know
Je suis bourré, tu sais
You could see it in my face
Tu peux le voir sur mon visage
I'm running to the money
Je cours après l'argent
You be running place
Toi, tu cours partout
Look at all this time we wasted
Regarde tout ce temps que nous avons gaspillé
Fuck you like it's my occupation
Je te baise comme si c'était mon métier
I know that u need conversation
Je sais que tu as besoin de parler
It's so much misinterpretation
Il y a tellement de malentendus
Between Us
Entre Nous
My love is not free stuff
Mon amour n'est pas gratuit
I gotta see what you got
Je dois voir ce que tu as
Throat babyyy
Gorge bébé
You gotta work dat tongue
Il faut que tu travailles ta langue
I was riding in the backseat
J'étais sur la banquette arrière
With that fat shit and a bad bitch
Avec ce truc gras et une salope
I was tryna score some Tris
J'essayais de me faire un peu de Tris
I had to tell my man drive me past Manasas
J'ai dit à mon pote de me conduire au-delà de Manasas
I said baby go inside, pick it up
J'ai dit bébé, rentre, récupère-le
Don't tell em nothin if they ask you
Ne leur dis rien s'ils te demandent
I guess the pharmacy was hot
J'imagine que la pharmacie était chaude
It turns out the feds waiting in the bathroom
Il s'avère que les fédéraux étaient dans les toilettes
I guess this shit was just destiny
J'imagine que c'était juste le destin
I just made a bad bitch catch her first felony
Je viens de faire en sorte qu'une salope attrape sa première condamnation
Money and drugs be fuckin me mentally
L'argent et la drogue me défoncent mentalement
I pour me a three, pop a perc, I feel heavenly
Je me verse un trois, j'avale un perc, je me sens céleste
Uhh
Uhh





Writer(s): Jonathan Negero, Moreno Gijsbers


Attention! Feel free to leave feedback.