Joony - Disney - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joony - Disney




Disney
Disney
It's a lot of snakes in the tree, nigga's be pythons
Il y a beaucoup de serpents dans l'arbre, les mecs sont des pythons
I go to the stu and I rap, I do not write songs
Je vais au studio et je rap, je n'écris pas de chansons
I been tryna stop doin all these drugs make sure my life long
J'essaie d'arrêter de prendre toutes ces drogues pour que ma vie dure longtemps
Told myself nigga ain't no way a that a nigga gon' die young
Je me suis dit qu'il n'y avait aucun moyen que je meure jeune
I started this shit niggas said was different I couldn't crash out I was destined
J'ai commencé cette merde, les mecs disaient que c'était différent, je ne pouvais pas me crasher, j'étais destiné
I was born broke so I got off my ass and got dressed and I made me a difference
Je suis fauché, alors je me suis levé le cul, je me suis habillé et j'ai fait la différence
Look at my bitch she the finest
Regarde ma meuf, elle est la plus belle
She don't post on IG you can't find us
Elle ne poste pas sur IG, tu ne peux pas nous trouver
I don't fuck with no nines just dimes
Je ne baise pas avec des nines, juste des dimes
I got bitches but none of em problems
J'ai des meufs, mais aucune d'entre elles n'est un problème
I got bitches but none of em problems
J'ai des meufs, mais aucune d'entre elles n'est un problème
Im gettin to the bread no stalling
Je vais chercher le pain, pas de stalling
Kept the circle small like Target
J'ai gardé le cercle petit comme Target
I stayed ten toes, stayed solid
Je suis resté sur mes dix orteils, je suis resté solide
I got in the stu I got polished, yea
Je suis allé au studio, je me suis fait polir, ouais
Beat up the beat like I'm boxing
J'ai tabassé le beat comme si je boxais
Left some birds in the past I forgot em
J'ai laissé quelques oiseaux dans le passé, je les ai oubliés
I just popped me a perc and I turned to goblin
Je viens de me faire un perc et je me suis transformé en gobelin
Ridin round with my same friends I ain't fucking with none of you new niggas
Je roule avec mes mêmes amis, je ne baise pas avec aucun de vous, nouveaux mecs
I been worried bout me bitch how the fuck I'm gon' worry bout you nigga
Je me suis inquiété pour ma meuf, comment est-ce que je vais m'inquiéter pour toi, mec?
I got high in the stu and I turned into a pilot
Je me suis défoncé au studio et je me suis transformé en pilote
That bitch geek she can't even hide it
Cette meuf est geek, elle ne peut même pas le cacher
Im in my hood somebody gotta sign me
Je suis dans mon hood, quelqu'un doit me signer
Im in my hood somebody gotta find me
Je suis dans mon hood, quelqu'un doit me trouver
I'd rather be real and rejected then fake and respected
Je préfère être vrai et rejeté que faux et respecté
I know how the feeling I know how they envy
Je connais le sentiment, je sais comment ils m'envient
My heart been so cold my heart been so empty
Mon cœur est si froid, mon cœur est si vide
Im up in the morning like Dj Envy
Je suis debout le matin comme Dj Envy
I cant fuck with new niggas too friendly
Je ne peux pas baiser avec les nouveaux mecs, ils sont trop amicaux
One day its love then its envy
Un jour, c'est l'amour, puis c'est l'envie
Niggas switch up like the setting
Les mecs changent comme les paramètres
Walk in Saks with some hank and I spend it
Je marche dans Saks avec du cash et je le dépense
Youngest OG don't forget it
Le plus jeune OG, ne l'oublie pas
I need my money long like spaghetti
J'ai besoin de mon argent long comme des spaghetti
I need that shit in my name fuck a renti
J'ai besoin de cette merde à mon nom, merde un loyer
But I still might flex wit yo bitch in a renti
Mais je pourrais toujours flex avec ta meuf dans un loyer
I got bitches but none of em problems
J'ai des meufs, mais aucune d'entre elles n'est un problème
Im gettin to the bread no stalling
Je vais chercher le pain, pas de stalling
Kept the circle small like Target
J'ai gardé le cercle petit comme Target
I stayed ten toes, stayed solid
Je suis resté sur mes dix orteils, je suis resté solide
I got in the stu I got polished, yea
Je suis allé au studio, je me suis fait polir, ouais
Beat up the beat like I'm boxing
J'ai tabassé le beat comme si je boxais
Left some birds in the past I forgot em
J'ai laissé quelques oiseaux dans le passé, je les ai oubliés
I just popped me a perc and I turned to goblin
Je viens de me faire un perc et je me suis transformé en gobelin
Ridin round with my same friends I ain't fucking with none of you new niggas
Je roule avec mes mêmes amis, je ne baise pas avec aucun de vous, nouveaux mecs
I been worried bout me bitch how the fuck I'm gon' worry bout you nigga
Je me suis inquiété pour ma meuf, comment est-ce que je vais m'inquiéter pour toi, mec?
I got high in the stu and I turned into a pilot
Je me suis défoncé au studio et je me suis transformé en pilote
That bitch geek she can't even hide it
Cette meuf est geek, elle ne peut même pas le cacher
Im in my hood somebody gotta sign me
Je suis dans mon hood, quelqu'un doit me signer
Im in my hood somebody gotta find me
Je suis dans mon hood, quelqu'un doit me trouver





Writer(s): Jonathan Negero


Attention! Feel free to leave feedback.