Joony - Paper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joony - Paper




Paper
Papier
I count blessings
Je compte mes bénédictions
This just paper
Ce n'est que du papier
It′s just bands
Ce ne sont que des billets
This can't save you
Ça ne peut pas te sauver
I need love
J'ai besoin d'amour
I need patience
J'ai besoin de patience
No new friends with me
Pas de nouveaux amis avec moi
They ain′t changing
Ils ne changent pas
Money calling right now
L'argent appelle maintenant
Right now
Maintenant
Niggas wanna rap like me wanna take my style
Les mecs veulent rapper comme moi, ils veulent prendre mon style
Yea
Ouais
I was just tryna get back now I'm up going wild
J'essayais juste de revenir, maintenant je suis en train de tout déchirer
Yea
Ouais
They keep tryna link up I ain't even in town
Ils essaient toujours de me contacter, je ne suis même pas en ville
I count blessings
Je compte mes bénédictions
This just paper
Ce n'est que du papier
It′s just bands
Ce ne sont que des billets
This can′t save you
Ça ne peut pas te sauver
I need love
J'ai besoin d'amour
I need patience
J'ai besoin de patience
No new friends with me
Pas de nouveaux amis avec moi
They ain't changing
Ils ne changent pas
I don′t take no pictures
Je ne prends pas de photos
I'm just in the moment
Je suis juste dans le moment présent
Vacation in Mexico
Vacances au Mexique
They see me like there he go
Ils me voient comme ça, "le voilà"
I don′t like my cell phone
Je n'aime pas mon téléphone
She blowing my cell phone
Elle appelle sur mon téléphone
I'm staring at my styrofoam
Je fixe mon gobelet en polystyrène
Staring at my rhinestones
Je fixe mes strass
We get money
On a de l'argent
We get bands
On a des billets
I got foes
J'ai des ennemis
I got friends
J'ai des amis
I got bad hoes
J'ai des filles méchantes
I got ten
J'en ai dix
Do you love me she said
Tu m'aimes, a-t-elle dit
I said
J'ai dit
It depends
Ça dépend
I count blessings
Je compte mes bénédictions
This just paper
Ce n'est que du papier
It′s just bands
Ce ne sont que des billets
This can't save you
Ça ne peut pas te sauver
I need love
J'ai besoin d'amour
I need patience
J'ai besoin de patience
No new friends with me
Pas de nouveaux amis avec moi
They ain't changing
Ils ne changent pas





Writer(s): Jonathan Negero


Attention! Feel free to leave feedback.