Joose The Conqueror - Forest Deep - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joose The Conqueror - Forest Deep




Forest Deep
Глубоко в лесу
Way deep in the forest
Далеко в лесу,
Out deep in the jungle
В самой чаще джунглей,
Don't be afraid of the lion's roar
Не бойся львиного рыка,
It doesn't mean you're in trouble
Это не значит, что ты в беде.
We dont run and hide I'll leave that up to you, (to you)
Мы не бежим и не прячемся, я оставляю это тебе, (тебе),
If you're not from this side that might be best for you to do
Если ты не отсюда, тебе, детка, лучше так и поступить.
Red and blue, red and blue
Красное и синее, красное и синее,
Swimming through bodies tryna get a better view
Плыву сквозь тела, пытаясь получше разглядеть,
Shots ringing out at the party homie this ain't nothing new
Выстрелы гремят на вечеринке, братан, это не новость,
But wait a minute think I recognize the shoes,
Но погоди-ка, кажется, я узнаю эти кроссы,
Nah nah no that's my nigga though
Не-а, не-а, это же мой кореш!
They had to murder my nigga he just 16 years old
Они убили моего братана, ему было всего 16 лет,
Never get to shot to be all he could be
Он так и не успел стать тем, кем мог бы,
You think its sweet he got a daughter he will never meet
Думаешь, это мило, что у него осталась дочка, которую он никогда не увидит?
So its forever fuck them niggas on the on the other side
Так что пошли они все, эти ублюдки с другой стороны,
We sprayin shots at your momma's spot till It catch on fire
Мы будем поливать свинцом дом твоей мамаши, пока он не сгорит дотла,
Richard Pryor
Ричард Прайор.
Swear to god hope that bitch inside
Клянусь Богом, надеюсь, эта сука внутри,
If she inside and it burn down I hope she dont survive
Если она внутри и всё сгорит, надеюсь, ей не выжить.
My niggas wild.
Мои кореша - безбашенные.
Way deep in the forest
Далеко в лесу,
Out deep in the jungle
В самой чаще джунглей,
Don't be afraid of the lion's roar
Не бойся львиного рыка,
It doesn't mean you're in trouble
Это не значит, что ты в беде.
We dont run and hide I'll leave that up to you, (to you)
Мы не бежим и не прячемся, я оставляю это тебе, (тебе),
If you're not from this side that might be best for you to do
Если ты не отсюда, тебе, детка, лучше так и поступить.
When you're young they tell you so
Когда ты молод, тебе говорят,
Anything is possible
Что всё возможно.
Jungle children all used to believe (To believe)
Дети джунглей привыкли верить (верить)
From the uncontrollable
В неконтролируемое,
In the most uncomfortable
В самое некомфортное.
Jungle children trust that's all you need (trust that's all you need)
Дети джунглей верят, это всё, что нужно (верь, это всё, что нужно).
Some go to Harvard, mm
Кто-то поступает в Гарвард, мм,
Some go to Yale
Кто-то поступает в Йель,
I'm putting in these hours making sure that I don't fail
Я же впахиваю, чтобы не облажаться.
You couldnt feel me if I spelled it out in braille
Ты бы не почувствовала меня, даже если бы я написал это шрифтом Брайля.
You niggas ain't really tryna get this money I can tell
Вы, нигеры, не гонитесь за деньгами по-настоящему, я вижу.
Moonwalkin through the Valley of Death still I prevail
Я иду лунной походкой по Долине Смерти и всё равно побеждаю,
Fighting for my dreams tooth and nail
Борюсь за свои мечты зубами и когтями.
Taco Bell some niggas then took a shell
Тако Белл, некоторые нигеры потом схлопотали пулю,
Got a, library full of stories I could tell
У меня целая библиотека историй, которые я мог бы рассказать,
Something like a phenomenon
Что-то вроде феномена.
Numbers on the board still pushing a Nine to Five
Цифры на табло, но я всё еще пашу с девяти до пяти,
Dollar menu vibes low budget just tryna survive
Дешёвые понты, ограниченный бюджет, просто пытаюсь выжить.
Wallet or nah all I got is this La la la
Кошелёк или жизнь? Всё, что у меня есть, это ля-ля-ля,
Still broker than a promise and sleep deprived
Я всё ещё беднее церковной мыши и страдаю от недосыпа.
Is it all worth it I've yet to decide
Стоит ли оно того? Мне ещё предстоит решить,
But complaining they making paper I keep it inside
Но пока они делают деньги, я держу свои жалобы при себе.
All that stressing and adding pressure add heat to the fire
Весь этот стресс и давление только добавляют жару,
Wild.
Жесть.





Writer(s): Julian De Sean Young


Attention! Feel free to leave feedback.