Lyrics and translation Joost feat. Stefano Keizers - Kut! (feat. Stefano Keizers)

Kut! (feat. Stefano Keizers)

Zit vaak in de shit, ik moet vaker gaan poepen
Denk vaak aan vroeger, met m'n moeder op de scooter
Onverharde weg, nee we hadden geen stoepen
Overdag weg en dagen niet douchen
Niet slapen, niet praten en m'n tanden niet poetsen
Grieks vertalen, ik faalde m'n toetsen
Niet niet balen, ik betaalde m'n boetes
Vraag me niet of het allemaal goed is
Joost Klein, ik ben undercover
Fuck je magazine, toch sta ik op de cover
Ik zorg voor inflatie, ik laat me koppen rollen
Je, ja, jij, ja je bent een window-shopper
Godverdomme denk aan wiskundesommen
Yes, ik denk aan Stuntje op de brommer
Uh, ik denk aan lunchen in Londen
Wat? Ik denk aan euro's en ponden

Het gaat kut, kut
Ik ben running out of luck
Maar ik had nooit echt geluk
Dus ik weet niet of het lukt
Het gaat kut, kut
Het is altijd kut geweest
Mijn depressie heeft geen nut
Dus we vieren nog een feest

En eigenlijk moet ik een baan gaan zoeken
Maar ik wil geen baas, dus ik vraag het aan Google
Best spontaan, wil een vlucht gaan boeken
Ik heb haast, wil hem vlug gaan boeken
Niks te klagen, heb schoenen aan m'n voeten
Niks te maken met zoenen en kroelen
Ik schrijf wat boeken en ik praat met m'n boeker
Zit hits te maken, ja samen met m'n moeder
Ik ken geen kerel blonder
Lijk op een wereld wonder
Met de buren weer bonje
Door m'n eau de Cologne

Snap je, omdat dat ik wiet rook
Dat heeft een bepaalde geur en dan denken ze
"Oh nee, hij is weer bezig"
*Kuch kuch* "ja man!"

Het gaat kut, kut
Ik ben running out of luck
Maar ik had nooit echt geluk
Dus ik weet niet of het lukt
Het gaat kut, kut
Het is altijd kut geweest
Mijn depressie heeft geen nut
Dus we vieren nog een feest

Het gaat kut, kut
Ik ben running out of luck
Maar ik had nooit echt geluk
Dus ik weet niet of het lukt
Het gaat kut, kut
Het is altijd kut geweest
Mijn depressie heeft geen nut
Dus we vieren nog een feest

Hallo mijn zoon, ik heb je gemist
Hoe is het in Friesland?
Hoe gaat het met je zus?
Met je broer zeker prima
We kijken hier de hele dag tv
Zien we je snel?
Love!

Ey!
Hey what the fuck man!

C'est nul ! (feat. Stefano Keizers)

Je suis souvent dans la merde, je devrais aller plus souvent aux toilettes
Je pense souvent au passé, avec ma mère sur le scooter
Route non pavée, non, nous n'avions pas de trottoirs
Partir le jour et ne pas se doucher pendant des jours
Ne pas dormir, ne pas parler et ne pas se brosser les dents
Traduire du grec, j'ai échoué à mes examens
Ne pas se lamenter, j'ai payé mes amendes
Ne me demande pas si tout va bien
Joost Klein, je suis undercover
Va te faire foutre ton magazine, je suis quand même sur la couverture
Je crée de l'inflation, je me fais rouler des pelles
Toi, oui, toi, oui tu es un window-shopper
Putain, pense à des problèmes de maths
Oui, je pense à Stuntje op de brommer
Euh, je pense à déjeuner à Londres
Quoi ? Je pense aux euros et aux livres sterling

C'est nul, nul
Je suis à court de chance
Mais je n'ai jamais vraiment eu de chance
Donc je ne sais pas si ça va marcher
C'est nul, nul
C'était toujours nul
Ma dépression n'a aucun sens
Alors on fait encore la fête

Et en fait, je devrais aller chercher du travail
Mais je ne veux pas de patron, alors je demande à Google
Assez spontané, je veux réserver un vol
Je suis pressé, je veux le réserver rapidement
Rien à redire, j'ai des chaussures aux pieds
Rien à voir avec les baisers et les câlins
J'écris des livres et je parle à mon agent
Je fais des tubes, oui, avec ma mère
Je ne connais pas de mec plus blond
Je ressemble à une merveille du monde
Encore des disputes avec les voisins
À cause de mon eau de Cologne

Tu comprends, parce que je fume de l'herbe
Ça a une certaine odeur, et ils pensent
"Oh non, il recommence"
*Touss touss* "Ouais mec !"

C'est nul, nul
Je suis à court de chance
Mais je n'ai jamais vraiment eu de chance
Donc je ne sais pas si ça va marcher
C'est nul, nul
C'était toujours nul
Ma dépression n'a aucun sens
Alors on fait encore la fête

C'est nul, nul
Je suis à court de chance
Mais je n'ai jamais vraiment eu de chance
Donc je ne sais pas si ça va marcher
C'est nul, nul
C'était toujours nul
Ma dépression n'a aucun sens
Alors on fait encore la fête

Salut mon fils, je t'ai manqué
Comment ça va en Frise ?
Comment va ta sœur ?
Avec ton frère, c'est sûr que ça va bien
On regarde la télé toute la journée ici
On te voit bientôt ?
Love !

Hé !
Hé, quoi ? Putain !