Joost feat. Tice - Albino - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joost feat. Tice - Albino




Albino
Albinos
1983 (Joost)
1983 (Joost)
1-9-8-3 (Joost)
1-9-8-3 (Joost)
Ey, ey, e-e-e-ey, ey
Ey, ey, e-e-e-ey, ey
Ey
Ey
Ik heb een tussenjaar en wil mezelf ontdekken
J'ai une année sabbatique et je veux me découvrir
Ik eet wat sushi, ja want sushi vind ik lekker
Je mange des sushis, ouais parce que j'aime les sushis
M'n favoriete kleur is bloed met blauwe plekken
Ma couleur préférée c'est le sang avec des bleus
Ik chap een krentenbol, jij doet quinoa op een cracker (Wat?)
Je bouffe un pain aux raisins, toi tu mets du quinoa sur un cracker (Quoi?)
Je doet de kunstacademie, please vertel me meer (Meer)
Tu fais les beaux-arts, s'il te plaît, dis-m'en plus (Plus)
Ik kan niet zwemmen maar toch dans ik in het zwanenmeer
Je ne sais pas nager mais pourtant je danse dans le Lac des cygnes
Dit is de derde keer, dit is de vierde keer
C'est la troisième fois, c'est la quatrième fois
Ik geef een optreden en ik zet de speakers neer
Je donne un concert et j'installe les enceintes
Het zijn Joost en die mannen van het Leidse
C'est Joost et ses gars de Leiden
We zijn in Artis en we vechten met de tijgers
On est à Artis et on se bat avec les tigres
Wat je wilt, dat kan je niet altijd krijgen
Ce que tu veux, tu ne peux pas toujours l'avoir
We hebben goeie verbinding, net een provider
On a une bonne connexion, comme un fournisseur d'accès
Ik ben Ash Ketchum onderweg naar Johto
Je suis Sacha en route pour Johto
Als ik je ass catch, dan maak ik geen foto
Si j'attrape ton boule, je prends pas de photo
En ik drip, net Kromowidjojo
Et je coule, comme Ranomi Kromowidjojo
Ik voel me Tim Hofman op de cover van de L'HOMO
Je me sens comme Tim Hofman en couverture de L'HOMO
Het is albino, het is albino
C'est albino, c'est albino
Het is albino, het is albino
C'est albino, c'est albino
Het is albino, het is albino
C'est albino, c'est albino
Het is albino-bino-bi, b-b-b-bino, oh-oh (Ey)
C'est albino-bino-bi, b-b-b-bino, oh-oh (Ey)
Ik was een voetballer, ik droomde van Camp Nou
J'étais footballeur, je rêvais du Camp Nou
Ik wilde weggaan (Right about now)
Je voulais m'en aller (Là, maintenant)
Maar van zo'n robber, yeah
Mais d'un braqueur, ouais
My manager, my brother
Mon manager, mon frère
Please ask it now to your mother
Demande-le maintenant à ta mère
I'm living nu like the Flodders, wo-wow
Je vis maintenant comme les Pierrafeu, wo-wow
Ik heb een crush op Lady Gaga
J'ai un crush pour Lady Gaga
Werk aan m'n legacy, ja ik werk aan m'n saga
Je travaille sur mon héritage, ouais je travaille sur ma saga
Alle moeders op de wereld heten mama
Toutes les mères du monde s'appellent maman
Maar ikke ben geen vader, toch noemt deze chick me papa
Mais moi je suis pas père, pourtant cette meuf m'appelle papa
Wo-wow
Wo-wow
Ik was twaalf, ik had Dolce & Gabbana
J'avais douze ans, j'avais du Dolce & Gabbana
Ik heb die summertime sadness net als Lana
J'ai cette tristesse estivale comme Lana
Hannah Montana, ja ik ben een vieze manna
Hannah Montana, ouais je suis un sale gosse
Ze is dan wel geen minion maar toch wilt ze m'n banana
C'est pas un minion mais elle veut ma banane
Je haarlijn, zit achter je bandana
Ta ligne de cheveux, elle est derrière ton bandana
Ik ben vlijmscherp, als een katana
Je suis aiguisé comme un katana
Luister goed, ik ben het spuugzat net als lama's
Écoute bien, je suis le crachat, comme les lamas
Ik ben misschien wel blank maar luister geen Nirvana
Je suis peut-être blanc mais j'écoute pas Nirvana
Het is albino, het is albino
C'est albino, c'est albino
Het is albino, het is albino
C'est albino, c'est albino
Het is albino, het is albino
C'est albino, c'est albino
Het is albino-bino-bi, b-b-b-bino, oh-oh (Ey)
C'est albino-bino-bi, b-b-b-bino, oh-oh (Ey)
Ik ben in België met vrienden voor een show (Show)
Je suis en Belgique avec des potes pour un concert (Concert)
Op Pukkelpop 2019, let's go (Go)
Au Pukkelpop 2019, c'est parti (Parti)
Ik wil een pizza maar d'r is geen Domino's (Nahh)
J'aimerais une pizza mais y a pas de Domino's (Nah)
Ik wil effe wat lachen dus ik kijk wat Cody Ko (Ha!)
J'ai envie de rire alors je regarde du Cody Ko (Ha!)
Ik sta op één been, net een flamingo
Je suis sur une jambe, comme un flamant rose
Ik dans, dans, dans, dans, dans de flamengo
Je danse, danse, danse, danse le flamenco
Luister goed want je vergeet het sowieso
Écoute bien parce que tu vas oublier de toute façon
Ik eet geen ijs maar heb een Magnum .44
Je mange pas de glace mais j'ai un Magnum .44
Ik ben geen shooter maar ik doe het voor de show (Show)
Je suis pas un tireur mais je le fais pour le spectacle (Spectacle)
Ik luister Chief Keef, ja, ik luister Faneto (Faneto, ha-ha-ha-ha)
J'écoute Chief Keef, ouais, j'écoute Faneto (Faneto, ha-ha-ha-ha)
En ik vind het funny, though
Et je trouve ça drôle, pourtant
Ja die mensen lachen maar ze zijn niet mijn niveau
Ouais les gens ils rigolent mais ils sont pas à mon niveau
Ik luister $KEER & BOO$, hij zegt me, "Vlammen, freund!"
J'écoute $KEER & BOO$, il me dit, "Crache le feu, mon pote!"
Ik ben een blonde jongen, ja ik lijk wel Marco Reus
Je suis un blond, ouais on dirait Marco Reus
Ze zeggen, "Hij probeert het nooit, dus dan faalt 'ie nooit"
Ils disent, "Il essaye jamais, donc il échoue jamais"
Ik heb m'n gympen aan, het lijkt wel voetbalzaaltoernooi
J'ai mes baskets, on dirait un tournoi de foot en salle
(Ik voel me Tim Hofman op de cover van de L'HOMO)
(Je me sens comme Tim Hofman en couverture de L'HOMO)
(Ik voel me Tim Hofman op de cover van de L'HOMO)
(Je me sens comme Tim Hofman en couverture de L'HOMO)
(Ik voel me Tim Hofman op de cover van de L'HOMO)
(Je me sens comme Tim Hofman en couverture de L'HOMO)
(Ti-Ti-Ti-Tim Hofman, Ti-Ti-Ti-Tim Hofman)
(Ti-Ti-Ti-Tim Hofman, Ti-Ti-Ti-Tim Hofman)
Het is albino, het is albino
C'est albino, c'est albino
Het is albino, het is albino
C'est albino, c'est albino
Het is albino, het is albino
C'est albino, c'est albino
Het is albino, het is albino
C'est albino, c'est albino
Het is albino, het is albino
C'est albino, c'est albino
Het is albino, het is albino
C'est albino, c'est albino
Het is albino, het is albino
C'est albino, c'est albino
Het is albino-bino-bi, b-b-b-bino, oh-oh
C'est albino-bino-bi, b-b-b-bino, oh-oh





Writer(s): Joost Klein, Teun De Kruif


Attention! Feel free to leave feedback.