Joost - Arkham City (Bonus Track) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Joost - Arkham City (Bonus Track)




Arkham City (Bonus Track)
Arkham City (Bonus Track)
′S Avonds door de stad en ik slaap niet (hij slaapt niet)
I walk through the city at night and I don't sleep (he doesn't sleep)
Probeer wel te pitten maar het gaat niet (het gaat niet)
I try to sleep but it doesn't work (it doesn't work)
Jij wil kritisch zijn en het staat niet (het staat niet)
You want to be critical and it doesn't show (it doesn't show)
Ik lig nachten wakker voor wat statie
I lie awake at night for some status
'S Avonds door de stad en hij slaapt niet (ik slaap niet)
I walk through the city at night and he doesn't sleep (I don't sleep)
Probeer wel te pitten maar dat gaat niet (het gaat niet)
I try to sleep but it doesn't work (it doesn't work)
Jij wil kritisch zijn en het staat niet (nee)
You want to be critical and it doesn't show (no)
Hij ligt nachten wakker voor wat statie (ey ey)
He lies awake at night for some status (ey ey)
Ken een verleden, zonder drugsgebruik (clean)
I have a past without drug use (clean)
Maar m′n zus, die denkt dat ik drugs gebruik (oh nee)
But my sister thinks I use drugs (oh no)
Ondanks al die boetes heb ik dure schoenen ([?])
Despite all those fines, I have expensive shoes ([?])
En ondanks geen diploma heb ik studieschulden (waaat)
And despite no diploma, I have student debt (what)
Dat is gelogen maar vind ik dikke prima (prima)
That's a lie but I think it's great (great)
Wil onderbroek van Supreme of van de Wibra (goedkoop)
I want underwear from Supreme or from Wibra (cheap)
Stel je voor er komt een apocalypse (wauw)
Imagine if there was an apocalypse (wow)
Dan heb ik voedselpakketen gevuld met zakken chips (ja)
Then I have food packages filled with bags of chips (yes)
'S Avonds door de stad en ik slaap niet (hij slaapt niet)
I walk through the city at night and I don't sleep (he doesn't sleep)
Probeer wel te pitten maar het gaat niet (het gaat niet)
I try to sleep but it doesn't work (it doesn't work)
Jij wil kritisch zijn en het staat niet (het staat niet)
You want to be critical and it doesn't show (it doesn't show)
Ik lig nachten wakker voor wat statie
I lie awake at night for some status
'S Avonds door de stad en hij slaapt niet (ik slaap niet)
I walk through the city at night and he doesn't sleep (I don't sleep)
Probeer wel te pitten maar dat gaat niet (het gaat niet)
I try to sleep but it doesn't work (it doesn't work)
Jij wil kritisch zijn en het staat niet (nee)
You want to be critical and it doesn't show (no)
Hij ligt nachten wakker voor wat statie
He lies awake at night for some status





Writer(s): Mick Spek


Attention! Feel free to leave feedback.