Lyrics and translation Joost - Buurman

Buurman

1983
Yuh
Ey, ey, o-oh

Ik heb een buurman en hij kocht een saxofoon
Hij dronk veel biertjes en die man was altijd stoned
Hij is een oude man, hij luistert Rolling Stones
Hij kan niet spelen, maar toch blaast 'ie 'm gewoon
Blaast 'ie 'm gewoon, blaast 'ie 'm gewoon
Hij kan niet spelen, maar toch blaast 'ie 'm gewoon

Ik ken een meisje en ze noemt me EenhoornJoost
Ik volg geen hypes, bitch, ik kijk geen Game of Thrones
Ik kijk naar films, bitch, ik kijk geen Home Alone
Ik mis m'n ouders en ik mis een chromosoom
Ik heb wat vrienden en zij wonen op een boot
Jij bent Firefox en ik ben Google Chrome
Ik voel me me Michael, sha-sha-sha-sha-sha-shamone
Pas maar op Willem, coming for the throne

Ik heb een buurman en hij kocht een saxofoon
Hij dronk veel biertjes en die man was altijd stoned
Hij is een oude man, hij luistert Rolling Stones
Hij kan niet spelen, maar toch blaast 'ie 'm gewoon
Blaast 'ie 'm gewoon, blaast 'ie 'm gewoon
Hij kan niet spelen, maar toch blaast 'ie 'm gewoon

Je kan je tong er niet op leggen, net je elleboog
Is het nou Jan Hesseling of is het nou Vennegoor?
Ik vind jou best wel goor, ik heb jou best wel door
Zit in een Ford KA, maar het voelt als een Aventador

Oeh, mannen willen vechten en die mannen willen testen
En ze blijven maar zeggen dat ik never kan rappen
Ja, dan moet je iets beseffen, want ik voel me net als Rambo
En ik voel me net Sylvester, en ik voel me net Kraantje
En ik voel me net als Dexter
En ik voel me net een vogel, want ik werk me in de nesten (Wat?)
S-S-Screw you guys, I'm going home

Ik heb een buurman en hij kocht een saxofoon
Ik heb een buurman en hij kocht een saxofoon
Hij dronk veel biertjes en die man was altijd stoned
Hij dronk veel biertjes en die man was altijd stoned
Ik heb een buurman en hij kocht een saxofoon
Ik heb een buurman en hij kocht een saxofoon
Hij dronk veel biertjes en die man was altijd stoned
Hij dronk veel biertjes en die man was altijd stoned
Ik heb een buurman en hij kocht een saxofoon (Een saxofoon)
Hij dronk veel biertjes en die man was altijd stoned (Altijd stoned)
Hij is een oude man, hij luistert Rolling Stones (Rolling Stones)
Hij kan niet spelen, maar toch blaast 'ie 'm gewoon (Hij blaast erop)
(Hij blaast erop)
(Hij blaast erop)
(Hij blaast erop)
(Hij blaast erop)

Mon voisin

1983
Ouais
Hé, hé, o-oh

J'ai un voisin qui a acheté un saxophone
Il buvait beaucoup de bières et cet homme était toujours défoncé
C'est un vieil homme, il écoute les Rolling Stones
Il ne sait pas jouer, mais il continue à le souffler quand même
Il le souffle quand même, il le souffle quand même
Il ne sait pas jouer, mais il continue à le souffler quand même

Je connais une fille et elle m'appelle LicorneJoost
Je ne suis pas un suiveur de hype, salope, je ne regarde pas Game of Thrones
Je regarde des films, salope, je ne regarde pas Maman, j’ai raté l’avion
Je manque mes parents et je manque un chromosome
J'ai des amis et ils vivent sur un bateau
Tu es Firefox et je suis Google Chrome
Je me sens comme Michael, sha-sha-sha-sha-sha-shamone
Attention Willem, je vais prendre le trône

J'ai un voisin qui a acheté un saxophone
Il buvait beaucoup de bières et cet homme était toujours défoncé
C'est un vieil homme, il écoute les Rolling Stones
Il ne sait pas jouer, mais il continue à le souffler quand même
Il le souffle quand même, il le souffle quand même
Il ne sait pas jouer, mais il continue à le souffler quand même

Tu ne peux pas mettre ta langue dessus, comme ton coude
Est-ce Jan Hesseling ou Vennegoor ?
Je te trouve plutôt dégueulasse, je te connais bien
Tu es dans une Ford KA, mais tu te sens comme dans une Aventador

Ouh, les hommes veulent se battre et les hommes veulent tester
Et ils continuent à dire que je ne peux jamais rapper
Ouais, alors tu dois réaliser quelque chose, parce que je me sens comme Rambo
Et je me sens comme Sylvester, et je me sens comme Kraantje
Et je me sens comme Dexter
Et je me sens comme un oiseau, parce que je suis en train de me mettre dans le pétrin (Quoi ?)
S-S-Screw you guys, I'm going home

J'ai un voisin qui a acheté un saxophone
J'ai un voisin qui a acheté un saxophone
Il buvait beaucoup de bières et cet homme était toujours défoncé
Il buvait beaucoup de bières et cet homme était toujours défoncé
J'ai un voisin qui a acheté un saxophone
J'ai un voisin qui a acheté un saxophone
Il buvait beaucoup de bières et cet homme était toujours défoncé
Il buvait beaucoup de bières et cet homme était toujours défoncé
J'ai un voisin qui a acheté un saxophone (Un saxophone)
Il buvait beaucoup de bières et cet homme était toujours défoncé (Toujours défoncé)
C'est un vieil homme, il écoute les Rolling Stones (Rolling Stones)
Il ne sait pas jouer, mais il continue à le souffler quand même (Il souffle dessus)
(Il souffle dessus)
(Il souffle dessus)
(Il souffle dessus)
(Il souffle dessus)