Joost - Herman van Veen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joost - Herman van Veen




Herman van Veen
Херман ван Вин
Zooo, heb jij die beat gemaakt Mick?
Вот так, это ты сделал этот бит, Мик?
What the fuck, zooo, wat een beat
Что за чёрт, вот так, вот это бит!
Die gaat 'r wel in, wat
Он качает, вот.
Jij bent net als de rest, ik voel mij net als Ernst en Bobbie
Ты такая же, как все остальные, я чувствую себя как Эрнст и Бобби.
Ja, je doet wel je best, maar dat zie ik niet echt, sorry
Да, ты стараешься, но я этого не вижу, извини.
E-e-ey, ik hou van honden, dus ik hou ook van doggy
Э-э-эй, я люблю собак, так что я люблю и doggy.
Ik heb geen werk, maar ik heb ook niet echt hobby's
У меня нет работы, но и особых хобби тоже нет.
En ikke, ikke rook niet echt, maar ik heb rook in m'n ogen, ey
И я, я, я не курю особо, но у меня дым в глазах, эй.
Ey, waarom ben ik single? Ja, het spookt door m'n hoofd
Эй, почему я один? Да, этот вопрос не даёт мне покоя.
Ja ja, m'n boys die moeten winnen, heb het dorp 't beloofd
Да-да, мои парни должны победить, я обещал это деревне.
Ze zeggen, "Soort zoekt soort", maar ik zoek liever een resort
Говорят: "Рыбак рыбака видит издалека", но я предпочитаю курорт.
Vorige week zat ik bij DWDD, oké
На прошлой неделе я был на DWDD, окей.
Ik wist niet echt zeker wat ikke daar deed, oké
Я не совсем понимал, что я там делал, окей.
Pour moi c'est pas d'un problème, oké
Pour moi c'est pas d'un problème, окей.
Ik zit op m'n balkon, ik luister Herman van Veen, let's go
Я сижу на балконе, слушаю Хермана ван Вина, поехали.
Herman van Veen, let's go, go
Херман ван Вин, поехали, поехали.
Herman van Veen
Херман ван Вин.
Ik zit op m'n balkon, ik luister Herman van Veen, let's go
Я сижу на балконе, слушаю Хермана ван Вина, поехали.
Herman van Veen, Veen, Veen
Херман ван Вин, Вин, Вин.
Herman van Veen
Херман ван Вин.
Ik zit op m'n balkon, ik luister Herman van Veen, let's go
Я сижу на балконе, слушаю Хермана ван Вина, поехали.
Auw-auw-auw-auw-auw-auw
Ай-ай-ай-ай-ай-ай.
Auw-auw-auw-auw-auw-auw
Ай-ай-ай-ай-ай-ай.
Auw-auw-auw-auw-auw-auw
Ай-ай-ай-ай-ай-ай.
Wat krijgen we nou, nou, nou?
Что же это такое, такое, такое?
Dit is die need for speed type beat, ik doe dit niet voor de streams
Это бит в стиле Need for Speed, я делаю это не ради просмотров.
Dakloos als 10 jaar terug, maar ik stond weer op de streets
Бездомный, как 10 лет назад, но я снова на улицах.
Vroeger zat ik op m'n kamer met een Nintendo Wii
Раньше я сидел в своей комнате с Nintendo Wii.
En ook een Playstation 2 en ook een Playstation 3
И ещё с Playstation 2, и ещё с Playstation 3.
Nu ben ik 21 jaar met twee Playstations 4
Сейчас мне 21 год, и у меня две Playstation 4.
Maar ik heb ook niks te vieren, reden dat ik niet vier, ha-ha-ha-ha
Но мне нечего праздновать, поэтому я не праздную, ха-ха-ха-ха.
Ook de reden dat ik niet echt verlies
Также по этой причине я особо не проигрываю.
Joost Klein en ik heb last van m'n lies, let'sa go
Йост Кляйн, и у меня болит пах, поехали.
Auw-auw-auw-auw-auw-auw
Ай-ай-ай-ай-ай-ай.
Auw-auw-auw-auw-auw-auw
Ай-ай-ай-ай-ай-ай.
Auw-auw-auw-auw-auw-auw
Ай-ай-ай-ай-ай-ай.
Wat krijgen we nou, nou, nou?
Что же это такое, такое, такое?
Zooo, wat een lekker plaatje
Вот так, вот это классный трек.
Zo, what the fuck, ah
Вот так, что за чёрт, а.
Had– dat had ik niet gedacht, dat deze guy dat kon, what the fuck
Не– не думал, что этот парень так может, что за чёрт.
Dit is echt de ehh. de 1983 ehh. yeah
Это реально э-э... 1983 э-э... да.





Writer(s): Joost Klein, Mick Van Der Spek


Attention! Feel free to leave feedback.